Strana 35 - Proč byli naši předkové označováni jako Bnej Mikra a co znamená slovo karaim
Otázka:
Proč byli naši předkové označováni jako Bnej Mikra či Baalej Mikra, a co tato slova znamenají?
Odpověď:
Slovo Bnej znamená synové, slovo Mikra znamená Učení Mojžíšovo, nebo to co je čteno, nebo také (hebrejská) Bible.
Výrazem Bnej Mikra a Baalej Mikra označujeme vyznavače Učení Mojžíšova, a to proto, že naši předkové vyznávali pouze víru obsaženou a popsanou v hebrejské Bibli, kterou označujeme jako Mikra.
Otázka:
Co znamená slovo karaim, a kdy se začali naši předkové Bnej Mikra označovat jako karaimové?
Odpověď:
V době, kdy Malou Asii a Blízký Východ ovládli Arabové, a kdy byla v této oblasti hlavním jazykem arabština, začali být označováni Bnej Mikra arabským slovem karaijn (množné číslo)/karaija (jednotné číslo). Toto arabské slovo bylo postupně nahrazeno hebrejským slovem karaim (množné číslo)/karai (jednotné číslo).
Jak arabský tak hebrejský výraz znamená čtoucí, nebo také ti kteří vyznávají pouze Učení Mojžíšovo – psanou Tóru resp. Mikru – hebrejskou Bibli.
Podle naší ústní tradice se začali naši předkové Bnej Mikra označovat jako karaimové přibližně v období 10 století, po té co na Krym přišli karaimové ze Svaté Země – vyznavači Učení Mojžíšova.
Otázka:
Proč jsou karaimové označováni i jako Biblisté?
Odpověď:
Karaimové jsou označovani jako Biblisté, protože studují pouze Bibli, a neuznávají žádné náboženské předpisy, které nejsou podloženy Biblí.
