Doktorské studium
Zkouška má 3 části:
a) Četba a překlad části odborné publikace: student doktorského studia si s sebou přináší se zkoušejícím předem schválenou odbornou publikaci. Má jít o knihu, jež není starší 15 let, ideálně napsaná rodilým mluvčím či u cizinců s uvedením, že prošla jazykovou kontrolou. V nastavení podmínek doktorské zkoušky je vyloženě staveno, že nemá jít o manuály, příručky, prezentace, směrnice, pravidla či normy. Úkolem doktoranda je připravit si 100 stran textu (tj. těch stránek knihy, kde převažuje textová část nikoliv tabulky a grafy) a obeznámit se s nimi tak, aby byl schopen během zkoušky vybraný odstavec přečíst v uznatelné podobě v angličtině a přeložit jeho obsah do češtiny.
(Pokud si tedy do knihy budete dělat poznámky, čiňte tak prosím tužkou, aby bylo možné na začátku zkoušky danou stranu vygumovat.) Doporučujeme cizojazyčnou publikaci, kterou doktorand využije či už využil v teoretické části dizertační práci či při přípravě na konferenci apod.
b) Diskuze na obecné téma: témata jsou k dispozici na stránkách naší katedry – http://www.vsb.cz/712/cs/Studium/doktorske/konverzacni-temata/an.pdf
Student si u zkoušky vylosuje jedno téma a vzhledem k tomu, že jde o velmi obecná témata, probíhá volná diskuze s doktorandem obvykle za účasti všech zkoušejících, kteří se nenásilnou formou přidají nějakým dotazem do hovoru.
c) Odborná otázka: Váš školitel či školitelka, jež je také členem zkušební komise, pokládá odbornou otázku. Nejčastěji jde o dotaz k dizertační práci či k projektu (pokud se na nějakém projektu Vaší fakulty podílíte).