Češi na úvod ME vyhráli s Polskem
13. 10. 2010
Po dohodě se šéfredaktorem Petrem Skálou přebíráme report o utkání Česko vs Polsko z webu České ragby a doplňujeme je informacemi z polských ragbyových portálů. Kromě toho jsme pro naše čtenáře vyhledali i ohlasy v českém tisku či na českých webových portálech, mnoho jsme však toho nenašli. Tak v polském tisku není kromě agenturní zprávy Polské tiskové kanceláře PAP nic, jen na webu Sports.pl jsme našli stručnou zprávičku.
V českém tisku jsme našli zmínku o článeček jen v Právu a pětiřádkovou zmínku ve výsledkovém servisu deníku Sport, jinde nebyl ani ten výsledek. Trošku lepší situace je na internetových portálech – rozsáhlý materiál z utkání přináší web České televize, zprávu má také i.Dnes a portál Novinky.cz.
Čeští ragbisté potěšili své příznivce výhrou nad Polskem
9. října 2010 - Text a foto Petr Skála pro havirov.rugby.cz
Čeští ragbisté odstartovali nový ročník druhé divize mistrovství Evropy na hřišti Tatry Smíchov pod Strahovem výhrou nad tradičním soupeřem Polskem.
Domácí tým zahájil zápas náporem, ale z desetiminutového tlaku nic nevytěžil a v dalším průběhu hry neuspěl ani Pavel Vokrouhlík při dvou trestných kopech. Dokonce ještě tři minuty před koncem poločasu byl stav 0:0, ale pak se předvedl Hotowski. Polský útočník totiž vystihl při dobře vyhlížející akci českého týmu přihrávku mezi domácími hráči, zachytil míč a běh přes celé hřiště zakončil položenou pětkou, po které hosté proměnili i kop. Příjmení polského úspěšného útočníka láká k názoru, že v tu chvíli bylo alespoň do poločasu hotovo, ale nebylo.
Češi dokázali ještě před přestávkou vyrovnat, když akci celého útoku korunoval položenou pětkou Petr Okleštěk a přesný kop přidal Pavel Vokrouhlík.
Stejný hráč si po změně stran vzpomenul na své loňské výkony z Varšavy a dvěma nařízenými trestnými kopy získal pro domácí tým vedení a 6 bodů, i když soupeř se také jednou trefil z trestného kopu. Rozhodující moment utkání se zrodil tři minuty před jeho koncem, kdy parádní kousek divákům předvedl zadák Jan Rohlík. Říčanský hráč nalezl skulinu v polské obraně a když se prokličkoval s míčem v ruce až do polského brankoviště, rozbouřil hlediště. Následný kop proměnil Čížek, který vystřídal zraněného Vokrouhlíka.
Češi dokázali ještě před přestávkou vyrovnat, když akci celého útoku korunoval položenou pětkou Petr Okleštěk a přesný kop přidal Pavel Vokrouhlík.
Stejný hráč si po změně stran vzpomenul na své loňské výkony z Varšavy a dvěma nařízenými trestnými kopy získal pro domácí tým vedení a 6 bodů, i když soupeř se také jednou trefil z trestného kopu. Rozhodující moment utkání se zrodil tři minuty před jeho koncem, kdy parádní kousek divákům předvedl zadák Jan Rohlík. Říčanský hráč nalezl skulinu v polské obraně a když se prokličkoval s míčem v ruce až do polského brankoviště, rozbouřil hlediště. Následný kop proměnil Čížek, který vystřídal zraněného Vokrouhlíka.
Jelikož na hřišti Tatry nemají ukazatel času a ani si jej pro utkání nepůjčili třeba od Pragovky, těžko byste našli v hledišti někoho, kdo by se před koncem zápasu nepodíval na hodinky s očekáváním jeho konce. Soupeř se totiž nevzdával a zápas dokonce zdramatizovat. Byl to opět Hotowski, který svojí druhou pětkou naštěstí už jen snížil na konečný rozdíl pěti bodů. Poláci si z Prahy odváží bod za těsnou porážku a Češi mají čtyři body do tabulky, kterou neuvádíme, neboť by obsahovala jen tento zápas. Další týmy II. divize Německo, Nizozemsko, Moldavsko a Belgie hraji svá utkání v pozdějších termínech.
"Poláci po poločase vyměnili celou první řadu roje a hrát proti čerstvým borcům v roji celé utkání, to nám vzalo hodně sil. Vydrželi jsme a vyhráli," pochvaloval si český kapitán Roman Šuster. Trenér Martin Kafka byl rád, že jeho tým hrou ukázal nový směr českého ragby. Hráči se drželi trenérových pokynů, jejichž upřesňování občas slyšel z lavičky celý stadión. "Nebylo vůbec snadné zvítězit, Poláci byli silný soupeř," poznamenal Martin Kafka.
ČESKO | vs | POLSKO | 20:15 |
Poločas 7:7 * pětky 2:2 * rozhodčí: Beuriot (Francie) - Rázga (Česko), Szczepanski (Polsko) * Diváci: 700
Body
Česko: | Vokrouhlík 8, Okleštěk a Rohlík po 5, Čížek 2 |
Polsko: | Hotowski 10, Chartier 5 |
Česko
Roman Šuster (C), Ondřej Kutil (Michal Průša), Pavel Šťastný (Jan Benda), Robert Voves, Tomáš Holovsky, Vlastimil Madry, Jakub Procházka, Jiří Černý, Haiden Roche, Pavel Vokrouhlík (Petr Čížek), Michal Schlanger (Irakli Sulamanidze) , Petr Okleštěk, Jan Kolář , Michal Jirman, Jan Rohlík.
Nehráli: Pailodze, Backa, Kulhánek Trenéři: Kafka a Oswald.
Polsko
Polsko
Eric Piorkowski (Fabien Kwarta), Grzegorz Janiec (Kamil Bobryk), Bastien Siepielski (Sławomir Kaszuba), Paweł Nowak (Łukasz Doroszkiewicz), Michał Krużycki, Mateusz Bartoszek, Karol Hedesz (Michał Mirosz), Kacper Ławski, Cedric Vaissiere, David Chartier, Robert Kwiatkowski, Tomasz Stępień, Krzysztof Hotowski, Mariusz Wilczuk, Dawid Banaszek
Rugby.pl
10 października 2010
Stadión RC Tatra Smíchov v Praze se ukázal jako ne právě šťastné místo pro naši reprezentaci. Po vyrovnaném průběhu jsme prohráli s hostiteli 15:20, což ukazuje, jak důležitá bude koncentrace v následujících utkáních, protože vyhrávat nebude snadné
10 października 2010
Stadión RC Tatra Smíchov v Praze se ukázal jako ne právě šťastné místo pro naši reprezentaci. Po vyrovnaném průběhu jsme prohráli s hostiteli 15:20, což ukazuje, jak důležitá bude koncentrace v následujících utkáních, protože vyhrávat nebude snadné
Opravdu naši reprezentanti nebyli daleko od toho, aby se vraceli z hlavního města Česka s radostnou náladou. Po ctižádostivé bitvě jsme s domácími prohráli minimálním rozdílem 15:20, i když po delší úseky hry jsme měli převahu. Češi dominovali jedině v nařízených mlýnech, kde zkušení hráči první řady hrající ve Francii Roman Šuster, Ondřej Kutil a Pavel Šťastný se pro nás ukázali jako „nepohnutelný val“ a domácí si také dobře poradili při autových vhazováních, kdy byli schopni vyhrávat bez větších problémů svá vhazování. My jsme zahráli s velkou obětavostí v obraně a několikrát jsme byli blízko položení, ale chyběl nám kousek štěstí i času, na likvidaci ztrát a dosažení lepšího výsledku v začátku nové série soutěže ME divize 1B. K naší útěše jsme získali alespoň bonusový bod za porážku nižší 7 bodů, neboť od této sezóny se v soutěžích FIRA-AER používá bonusový bodový systém.
Polska - Czechy porażka w Pucharze Narodów
Kromě vedení na začátku a dobrého výsledku do poločasu, prohráváme vstupní zápas s reprezentací Česka v Poháru národů. Dobrý začátek zápasu sliboval jisté vítězství Bíločervených, z několika dobrých příležitostí však žádnou nevyužíváme a jediné body prvního poločasu zajistil Krzysztof Hotowski po vypíchnutí přihrávky. Ve druhé části znovu scházela důslednost v zakončování a domácí metodicky zvyšovali svou převahu až do stavu 20:10. V posledních minutách pak dosahujeme „kontaktní“ body, ale k dosažení cenného vítězství už schází čas …
Czechy-Polska 20:15(7:7)
Dramatyczna końcówka, Polacy pokonani
V rozsáhlém článku popisuje Kajetan Cyganik průběh utkání a svůj článek uvádí: Polakom nie udał się start w nowej edycji Pucharu Narodów Europy. Biało-Czerwoni mimo chwilami naprawdę błyskotliwej gry, kolejnego przyłożenia Krzysztofa Hotowskiego, świetnych rozegrań Davida Chartier i dramatycznej końcówki, nie zdołali pokonać rywala. Czesi po zaciętym meczu wygrali 20:15 (7:7).
Polákům se start v nové sérii Pohárů národů nevydařil. Bíločervení kromě místy skutečně brilantní hry, položení Krzysztofa Hotowskiego, skvělých rozehrávek Davida Chartiera a dramatické koncovky, nedokázali rivala překonat. Češi po urputné hře vyhráli 20:15.
Polscy rugbiści przegrali z Czechami
Źródło: PAP - 09.10.2010 | 17:14
Polska przegrała w sobotę w Pradze z Czechami 15:20 (7:7) w meczu inaugurującym rozgrywki dywizji 1B Pucharu Europy Narodów rugbistów.
Punkty dla polskiego zespołu zdobyli Krzysztof Hotowski 10 i David Chartier 5.
Kolejnymi przeciwnikami biało-czerwonych będą Mołdawia (6 listopada w Gdyni) i Niemcy (20.11. w Hanowerze). O awans do dywizji 1 walczyć będą też Belgia i Holandia.
Źródło: PAP - 09.10.2010 | 17:14
Polska przegrała w sobotę w Pradze z Czechami 15:20 (7:7) w meczu inaugurującym rozgrywki dywizji 1B Pucharu Europy Narodów rugbistów.
Punkty dla polskiego zespołu zdobyli Krzysztof Hotowski 10 i David Chartier 5.
Kolejnymi przeciwnikami biało-czerwonych będą Mołdawia (6 listopada w Gdyni) i Niemcy (20.11. w Hanowerze). O awans do dywizji 1 walczyć będą też Belgia i Holandia.
11.10.2010