texty Linkin Park
Somewhere I Belong
When this began
I had nothing to say
And I get lost in the nothingness
Inside of me
I was confused
And I let it all out to find
That I’m not the only person
With these things in mind
Inside of me
But all the vacancy
The words revealed
Is the only real thing that
I’ve got left to feel
Nothing to lose
Just stuck, hollow and alone
And the fault is my own
And the fault is my own
I wanna heal
I wanna feel what
I thought was never real
I wanna let go of the pain
I’ve felt so long
Erase all the pain till it’s gone
I wanna heal
I wanna feel like I’m
Close to something real
I wanna find something
I’ve wanted all along
Somewhere I belong
And I’ve got nothing to say
I can’t believe
I didn’t fall right down
On my face
I was confused
Looking everywhere only to find
That it’s not the way I had imagined it
All in my mind
So what am I
What do I have but negativity
Cause I can’t justify the way
Everyone is looking at me
Nothing to lose
Nothing to gain, hollow and alone
And the fault is my own
And the fault is my own
I wanna heal
I wanna feel what
I thought was never real
I wanna let go of the pain
I’ve felt so long
Erase all the pain till it’s gone
I wanna heal
I wanna feel like I’m
Close to something real
I wanna find something
I’ve wanted all along
Somewhere I belong
I will never know myself
Until I do this on my own
And I will never feel anything else
Until my wounds are healed
I will never be anything till
I break away from me
I will break away
I'll find myself today
I wanna heal
I wanna feel what
I thought was never real
I wanna let go of the pain
I’ve felt so long
Erase all the pain till it’s gone
I wanna heal
I wanna feel like I’m
Close to something real
I wanna find something
I’ve wanted all along
Somewhere I belong
I wanna heal
I wanna feel like
I’m somewhere I belong
I wanna heal
I wanna feel like
I’m somewhere I belong
Somewhere I belong
Breaking The Habit
Memories consume
Like opening the wound
I'm picking me apart again
You all assume
I'm safe here in my room
Unless I try to start again
I don't want to be the one
The battles always choose
Cuz inside I realize
That I'm the one confused
I don't know what's worth fighting for
Or why I have to scream
I don't know why I instigate
And say what I don't mean
I don't know how I got this way
I know it's not alright
So I'm breaking the habit
I'm breaking the habit tonight
Clutching my cure
I tightly lock the door
I try to catch my breath again
I hurt much more
Than anytime before
I had no options left again
I don't want to be the one
The battles always choose
Cuz inside I realize
That I'm the one confused
I don't know what's worth fighting for
Or why I have to scream
I don't know why I instigate
And say what I don't mean
I don't know how I got this way
I'll never be alright
So, I'm breaking the habit
I'm breaking the habit tonight
I'll paint it on the walls
Cuz I'm the one at fault
I'll never fight again
and this is how it ends
I don't know what's worth fighting for
Or why I have to scream
But now I have some clarity
to show you what I mean
I don't know how I got this way
I'll never be alright
So, I'm breaking the habit
I'm breaking the habit
I'm Breaking the habit tonight
Numb
Tired of being what you want me to be
Feeling so faithless, lost under the surface
Don't know what you're expecting of me
Put under the pressure, of walking in your shoes
(Caught in the undertow, just caught in the undertow)
Every step that I take is another mistake to you
(Caught in the undertow, just caught in the undertow)
(Chorus)
I've become so numb, I can't feel you there
I've become so tight, so much more aware
I'm becoming this, all I want to do
Is be more like me and be less like you
Can't you see that you're smothering me
Holding to tightly, afraid to lose control
Cause everything that you thought I would be
Is falling apart, right in front of you
(Caught in the undertow, just caught in the undertow)
Every step that I take is another mistake to you
(Caught in the undertow, just caught in the undertow)
And every second I waste, is more than I can take
(Chorus)
And I know, I may end up failing too
But I know, you were just like me,
with someone dissapointed in you
(Chorus)
I've become so numb
(Tired of being what you want me to be)
I've become so numb
(Tired of being what you want me to be)
Don't Stay
Sometimes I need to remember just to breathe
Sometimes I need you to stay away from me
Sometimes I'm in disbelief, I didn't know
Somehow I need you to go
Don't stay
Forget our memories
Forget our possibilities
What you were changing me into
Just give me myself back
Don't stay
Forget our memories
Forget our possibilities
Take all your faithlessness with you
Just give me myself back and
Don't stay
Sometimes I feel like I trusted you too well
Sometimes I just feel like screaming at myself
Sometimes I'm in disbelief, I didn't know
Somehow I need to be alone
Don't stay
Forget our memories
Forget our possibilities
What you were changing me into
Just give me myself back and
Don't stay
Forget our memories
Forget our possibilities
Take all your faithlessness with you
Just give me myself back and
Don't stay
I don’t need you anymore, don’t want to be ignored
I don’t need one more day, of you wasting me away
I don’t need you anymore, I don’t want to be ignored
I don’t need one more day, of you wasting me away
With no apologies
Don't stay
Forget our memories
Forget our possibilities
What you were changing me into
Just give me myself back and
Don't stay
Forget our memories
Forget our possibilities
Take all your faithlessness with you
Just give me myself back and
Don't stay
Don't stay
Don't stay
Preklad:
Někdy
Si potřebuji uvědomovat dýchání
Někdy
Se potřebuji od tebe držet dál
Někdy
Jsem zase v pochybnostech nevěděl, že tě
Z nějakého důvodu
Potřebuji, abych mohl jít dál
Někdy
Cítím jako bych ti až moc důvěřoval
Někdy
Zase jen cítím, jakobych na sebe řval
Někdy
Jsem v pochybnostech nevěděl, že
Z nějakého důvodu
Potřebuji být sám
Tak tu nezůstávej
Zapomeň na naše vzpomínky
Zapomeň na naše možnosti
Kterými si mě změnila
{Jen mě vrať zpátky a}
Nezůstávej tu
Zapomeň na naše vzpomínky
Zapomeň na naše možnosti
Vem si tu svou nevěru s sebou
{Jen mě vrať zpátky a}
Už tu nezůstávej
Už tě dál nepotřebuji
Už nechci být ignorován
Už nepotřebuji ani jeden další den
-To, jak mě ničíš
Bez jakékoli omluvy
QWERTY
I didn't think that I had a debt to pay
Until they came to take what I had left away
You said you wouldn't put me to the test today
But I remember you saying that yesterday
There was a time when your mind wasn't out of control
Every memory and confession pouring out of your soul
Like these simple thoughts, you swallow them whole
Another lie, hard to follow, they follow you home
And like that
(Broken down, a victim of your crime)
This lie is so out of control
Every memory and confession pouring out of your soul
And like that
(Broken down, a victim of your...)
Lies
You hide behind your lies
You don't know why
You crossed the line
You're wrapped up inside,
Your Lies
You hide behind your lies
You're lost inside that cold disguise
Behind your lies...
Hard to know what you thought I might say
Seems like we never would talk the right way
Every other minute I'm far from my place
A job without pay, I thought you might say
So, I'm guessing that you probably know
When your insides hollow then you ought to be cold
Like the pure thoughts you stole, it's going to swallow you whole
Another lie, hard to follow, it followed you home
And like that
(Broken down, a victim of your...)
Lies
You hide behind your lies
You don't know why
You crossed the line
You're wrapped up inside,
Your Lies
You hide behind your lies
You're lost inside that cold disguise
Behind your lies...
You're faking, you're mistaken
If you think I'm taking what's pouring out your soul
Forsaken, what would take me
Everything about my knowing soul
Broken down, a victim of you
Faking, you're mistaken
If you think I'm taking what's pouring out your soul
Broken down, a victim of your
Lies
You hide behind your lies
You don't know why
You hide behind your lies
You don't know why
You hide behind...
You're wrapped up inside
Your lies
You hide behind your lies
You don't know why
You crossed the line
You're wrapped up inside,
Your Lies
You hide behind your lies
You're lost inside that cold disguise
Behind your lies...
Preklad:
Nevedel som o tom, že mám zaplatiť dlh
Kým som si nemal vziať čo som nechal tak
Povedal si že dnes ma nebudeš testovať
Ale pamätám si ako si to včera povedal
Bola tu doba keď klamstvá neboli mimo kontroly
Každá spomienka, a otázka, vynárajúca sa z tvojej duše
Hltal si to ako tabletku kým ťa to nepohltilo celého
Ďalšie klamstvo ťažko pochopiť, nasledovalo ťa domov a takto
Zničený, obeť tvojich klamstiev
Klamstvá ktoré si hovoril bez kontroly
Každá spomienka, a otázka, vynárajúca sa z tvojej duše a takto
Zničený, obeť tvojich klamstiev
Skrývaš sa za klamstvá [klamstvá]
Nevieš [prečo]
Prekročil si čiaru
Zabraný do svojich klamstiev
Skrývaš sa za klamstvá
Si stratený vo vnútri
Tá chladná pretvárka
Za tvojimi klamstvami
Pamätám si čo si si myslel že možno poviem
Zdá sa že sme sa nikdy nerozprávali správnym spôsobom
Každú ďalšiu minútu, som ďaleko od môjho miesta
Tak si spomeň na to čo si myslím že môžeš povedať
Takže hádam že pravdepodobne vieš
Keď je tvoje vnútro prázdne a chceš aby to zmizlo
Ako tabletu ktorú si hltal až kým ťa to nepohltilo celého
Ďalšie klamstvo ťažko pochopiť, nasledovalo ťa domov a takto
Zničený, obeť tvojich klamstiev
Skrývaš sa za klamstvá [klamstvá]
Nevieš [prečo]
Prekročil si čiaru
Zabraný do svojich klamstiev
Skrývaš sa za klamstvá
Si stratený vo vnútri
Tá chladná pretvárka
Za tvojimi klamstvami
Čo?
Predstieraš, bezpochyby
Ak si myslíš [???] z tvojej duše
Opustený [???] kontroly
Zničený, obeť tvojich klamstiev
Predstieraš, bezpochyby
Ak si myslíš [???] z tvojej duše
Zničený, obeť tvojich klamstiev
Skrývaš sa za klamstvá [klamstvá]
Nevieš [prečo]
Skrývaš sa za klamstvá [klamstvá]
Nevieš [prečo]
Skrývaš sa za klamstvá
Zabraný do svojich klamstiev
Skrývaš sa za klamstvá [klamstvá]
Nevieš [prečo]
Prekročil si čiaru
Zabraný do svojich klamstiev
Skrývaš sa za klamstvá
Si stratený vo vnútri
Tá chladná pretvárka
Za tvojimi klamstvami
toto vsetko je zo stranky www.SUPERMUSIC.com
Náhledy fotografií ze složky Linkin park
Komentáře
Přehled komentářů
sorry ze som tak na teba vyletel, nevedel som inaac ide ti to velmi dobreee, za chvilku to bude pohoda len este skus nahodit toplist ale to nieje dolezite, tak teda TE-PERO maj sa a vela stastia
sorry
(Števo ,,Pistik197´´, 16. 1. 2007 20:48)