Kapitola 9. Domácí skřítkové a neznámé čáry
Harry a Hermiona se přemístili před Bradavickou bránu, kde na ně čekali Minerva a Severus. Všichni čtyři šli potom rovnou do školy. Hermiona si povzdychla: "Nemůžu uvěřit, že jsme absolvovali jen před týdnem. Nečekala jsem, že budu zpátky tak brzy, ale je to jako návrat domů."
Harry chytil kamarádku kolem ramen. "Vím, jak to myslíš. Zdá se, že pro mě se celý kouzelnický svět točí kolem Bradavic."
Severus sledoval vyprávějící se dvojici, kdyby se Harry nepřiznal ke své orientaci, tak by žárlil. Severus si připomínal, že jsou přáteli už od jedenácti a přežili spolu celé školní období, to však s nimi byl i Ronald. Když tak před ním Harry šel, všiml si, že za poslední rok od pádu Temného pána se chlapec výrazně změnil. O mnoho víc se smál, byl víc uvolněný a dokonce se i víc učil, ale kolik toho dělalo Weasleyové donucující kouzlo, Severus nevěděl. Co však věděl, bylo to, že muž před ním nebyl tím studentem, jakého si pamatoval, ale lord Potter-Black, mocný kouzelník. Kouzelník, který dokázal porazit Temného pána. To byl pravý Harry Potter.
Když přišli do hradu, přivítal je Ogden - hlava domácích skřítků. Byl starý a trochu zhrbený, ale na rozdíl od ostatních skřítků s kterými se Harry střetl, z něho vyzařoval silný pocit sebevědomí a kdyby měl Harry hádat, řekl by, že je to vysloužilý bojovník. "Dobrý večer, ředitelko, lorde Potter-Blacku, profesore Snape a slečno Grangerová." řekl Ogden s lehkým úklonem. Harry si všiml, že jeho hlas byl tichý, ale rozkazovačný.
"Dobrý večer, Ogdene, pokoje jsou připravené?" zeptala se ředitelka.
"Ano, připravil jsem Nebelvirské rodinné pokoje pro lorda Potter-Blacka. Také jem nechal zařídit blízko ležící pokoj pro slečnu Grangerovou."
"Počkejte, vy jste věděli, že Harry je dědicem Nebelvíru?" nevěřícně řekla Minerva.
"Ano, všichni domácí skřítkové spojení s hradem to vědí," pokojným hlasem odpověděl.
Minerva vypadala šokovaně a intenzita jejího hlasu mírně stoupla. "Proč jste mi to neřekli? Myslím, že bych to měla vědě, jako vedoucí nebelvírské koleje a potom ředitelka."
"Byli jsme zavázáni nikomu nic neříct a neuposlechnout by znamenalo smrt pro celou naší rodinu." řekl smutně domácí skřítek.
"Chcete tím říct, že Brumbál by zabil celou vaší rodinu, kdyby jste někomu něco řekli?" šokovaně se ptal Harry.
"Ano, dokonce i po jeho smrti nás ty vazby drží. Pokud byste se to nedozvěděl sám, nemohli bychom vám nic říct."
"Ten chlap! Vrátil se už do svého rámu?" zeptala se Minerva a rty se jí stáhlo do úzké linky. Brumbálův portrét byl prázdný celý den.
"Ne, ředitelko." odpověděl Ogden. Potom luskl prsty a to, co vypadalo jako ženská verze domácího skřítka v modrých hadrech, se objevilo a vzalo Hermioně tašku. Ogden se otočil k Hermioně.
"Slečno Grangerová, toto je Winky. Během vašeho pobytu bude vaším osobním domácím skřítkem a postará se o všechno, co budete potřebovat."
"Winky? Myslíte starého skřítka Bartyho Skrka?" zeptala se překvapeně Hermiona. Harry se také zatvářil ohromeně, domácí skřítek byl osvobozený během jejich čtvrtého ročníku a od té doby plaval v nekonečném moři zoufalství. Dobby si jí vzal pod ochranné křídla a staral se o ní, ale po jeho smrti zůstala sama a vypadala to tak, že se jí nedaří příliš dobře. Harry se cítil zle, myslel si totiž, že Winky je mrtvá.
"Ne, to nemůže být Winky. Vypadá hrozně. Měla jsem jí osvobodit, když jsem měla šanci." řekla Hermiona, když se sehnula, aby si blíže prohlídla skřítka.
"Slečno Grangerová, Winky je svobodný domácí skřítek, možná byste jí mohla pomoct vyrovnat se se svobodou, konec konců, není to náhodou to, o čem vlastně SPŽUS je? Zajistit domácím skřítkům sociální zabezpečení a blaho." Harry se zasmál, Ogden musí být zmijozelským skřítkem. "Hermiono, to zní jako výzva."
Ignorujíc Harryho Hermiona vstala a otočila se k Ogdenovi, "Ano, to je přesně to, o čem SPŽUS je a já jí pomůžu."
Ogden se zlehka uklonil a naznačil Winky, aby Hermionu odvedla do jejího pokoje. Hermiona se otočila k ostatním třem a řekla. "Byl to dlouhý den, jdu se pořádně vyspat, uvidíme se zítra na snídani. Harry, profesoři, ještě jednou vám děkuji za pomoc. Zítra si popovídáme." Naklonila se, políbila Harryho na tváře a následovala svého domácího skřítka.
Ogden se otočil na Harryho. "Váš domácí skřítek Krátura vás čeká ve vašich pokojích, odvedu vás tam sám."
"Jestli je to v pořádku, rád bych tam šel později. Umírám hlady - vynechal jsem večeři a byl bych doopravdy rád, kdybychom se zastavili nejdříve v kuchyni." řekl Harry a kajícným úsměvem.
Právě v té chvíli se na chodbě objevil profesor Kratiknot a pozdravil je. "Jak to šlo dnes večer?"
"Lepší, než jsme čekali," odpověděla Minerva.
"No, my jsme probrali mnoho věcí. Harry, jestli nejste unavený, myslím, že bychom se měli všichni přesunout do Místnosti." řekl malý profesor při pohledu na Harryho.
Ogden se otočil k Harrymu. "Pošlu vám nahoru nějaké jídlo. Jestli budete chtít jít do postele, stačí mě zavolat."
"Děkuji, Ogdene, to bych ocenil."
Všichni čtyři šli do sedmého patra. Minerva jdoucí v čele skupiny popisovala večerní události Kratiknotovi.
Severus s Harrym šli trochu pomalu. "Myslím že ta pověst, která o tobě koluje, je přece jen pravdivá."
"A jaká pověst by to měla být, Severusi? O mě osobě je jich už tolik..." řekl Harry s úšklebkem, když si vzpomněl na všechny ty směšné pověsti, které o sobě slyšel.
"Že jsimohl být ve Zmijozelu. Když jsem se dnes tak na tebe díval, bylo to, jako bych viděl jednoho z mých hadů." odpověděl vedoucí Zmijozelské koleje.
Harry se zasmál. "Ano, tato pověst je doopravdy pravdivá, ale myslím, že jsem byl předurčený být v Nebelvíru. Byl jsem tím, kdo vytáhl Nebelvírův meč z Moudrého klobouku."
"Ach ano, další pověst, vytáhl jsi z klobouku meč, abys zabil Baziliška."
"A znova pravdivý." řekl smutně Harry. Když zabíjel toho hada, chtěl jen chránit Ginny.
Zaznamenávajíc změnu v jeho hlase Severus rychle řekl. "Kdybych měl hádat, řekl bych, že Chlapec-který-přežil je nebelvirčan, ale Harry Potter patří do Zmijozelu."
Harry se na chvíli zastavil a zadíval se na profesora, nikdo to takto nechápal. Rychle si připomenul, že Severus strávil skoro sedm let tím, že ho chránil, takže by ho nemělo překvapovat, že ho Severus tak dobře zná. Alespoň už na něho nehledí jako na Harryho otce, který byl Severusovým nepřítelem ze školních dob.
Severus pokračoval. "Avšak vaše kroky související s Arturem Weasleym a jeho stršími syny ukázaly i vaší silnou mrzimorskou stránku."
"Ano, to jsem já - pán Bradavice." řekl Harry se smíchem.
"No, dobře, ale musíš mi ještě dokázat, že máš i nějaké havraspárské sklony." řekl Severus vychytrale, havraspárci byli ve škole známí svým rozumem.
Harry se na Severuse zakřenil, ale viděl, jak se muži na tváří pohrává jemný úsměv. "Kdyby jsem neměl učitele, který mě nenávidí, mohl jsem být lepší. Víš, lektvary byly jediným předmětem, na který jsem se před příchodem do Bradavic po prvé těšil nejvíc."
To přinutilo Severuse zastavit se. "Já tě ne nenávidím, Harry." zašeptal.
Harry se také zastavil. "Ne?"
"Ne."
Ti dva se na sebe beze slova dívali, Harry přistoupil o krok blíže...
"Mohli byste si pohnout, vy dva?" rozlehl se po chodbě Minervin hlas.
Harry ustoupil, ale když si všiml mírného ruměnce na Severusově tváři, pousmál se. Dokud nepřišli do sedmého poschodí, už nepromluvili.
Když vstoupily do Komnaty, vypadala jako před tím, s výjimkou velkého pracovního stolu stojícího u jedné ze stěn. Na jedné straně stolu byl položený menší kotlík a ostatní vybavení potřebné při vaření lektvaru a na druhé straně bylo několik otevřených knih a prázdných pergamenů. Při krbu bylo jedno křeslo navíc a místo čajového servisu ležely na stolku talíře s jídlem. Harrymu jako na povel zakručelo v břiše.
"Vidím, že jste si vzal mojí radu k srdci a nechal si opravit zrak. Vypadáte skutečně dobře." ozval se hlas zevnitř.
Harry spatřil léčitelku Marchackou.
"Ahoj, Justíno, už je to chvíle, co jsme se naposled viděly. Předpokládám, že tě Filius požádal, abys přišla." Minerva popošla blíže a léčitelku objala.
Léčitelka se usmála a řekla ředitelce. "Vypadáš dobře, Minervo, o mnoho lépe, než když jsem tě viděla naposledy. Vidím, že už chodíš bez hole."
"Ano, už nemám tu hroznou hůl, sice tu a tam dobře posloužila na udeření několika odporných smrtijedů." řekla se smíchem ředitelka.
Justína se rozesmála a potom Minervě odpověděla na otázku. "Ano, Filius mě požádal o pomoc, když jsem dnes prohlédla Harryho. Myslí si, že bychom mohli porovnat výsledky."
Filius Kratiknot se obrátil k Harrymu. "Doufám, že vám to nevadí, Harry, ale potřeboval jsem pomoc léčitele a protože jste uvedl, že Justína je vaší léčitelkou, využil jsem šanci."
Harry přikývl. "Ano, je to v pořádku, dobrý večer, léčitelko Marchacká."
"Prosím, říkej mi Justína." odpověděla léčitelka a potom se otočila k dalšímu návštěvníku místnosti.
"Snape."
"Marchacká."
Harry rychle poodešel ke stolku s večeří a naložil si plně talíř jídla. Severus si nalil pohár Ohnivé whisky a pohár vína pro Minervu.
"Proč nezavoláme Poppy, aby se k nám přidala?" zeptala se Minerva skupinky, když si vzala pohár od Severuse.
Filius se posadil s těžkým povzdechem a prsty si pročesal řídnoucí vlasy. "Minervo, nemyslím si, že je to dobrý nápad. Když nám Harry dnes odpoledne vyprávěl svůj příběh, zaujaly mě některé věci, jako například - kde se Albus dostal k Harryho krvi? Aby v Gringottově bance krev přijali, musela by být dobrovolně daná a nemyslím si, že Ronald Weasley by byl v odběre krvi tak zručný. Kromě toho, všechny bloky na Harryho magii, lektvary v jeho organismu a známky by museli být viditelné pro kohokoliv, kdo by Harrymu udělal základní zdravotní prohlídku, podle zákona to musí být nahlášené Dětské lince. Harry nemá základní magické očkování, které by měli dostat všechny kouzelnické děti, obyčejně mudlorozené anebo mudly vychované děti mají být očkované tady ve škole. Nejhorší kouzlo, které bylo na Harryho používané nejméně šest let, které zabránilo jeho tělu řádně se vyvinout. To kouzlo se běžně používá na zpomalení růstu nádorového tkaniva. Je to mimořádně vzácné a poměrně neznámé kouzlo, které zná jen pár lidí. U zdravého člověka, jakým je Harry, toto kouzlo zpomalí růst kostí a svalů. Toto všechno naznačuje, že Albusovi pomáhal někdo s lékařským vzděláním."
Minerva se sesunula na stoličku. "Poppy?"
"To je můj odhad. S ohledem na to, kolik času trávil Harry na ošetřovně je nemožné, aby o tom nevěděla. Ona byla jediná, kdo měl přístup k Harrymu bez toho, aby to bylo podezřelé." řekl Filius se smutným výrazem na tváři. Nechtěl, aby to byla pravda, Poppy znal víc než padesát let, ale všechny důkazy ukazují, že je vinná.
"Chcete tím říct, že jsem mohl být vyšší?" vykřikl Harry. I na mudlu byl stále příliš nízký, kouzelníci a čarodějnice jsou ve všeobecnosti oproti mudlům vyšší. Nyní měl celkem slušnou výšku - 5,9 stop, ale v porovnání s ostatními chlapci se vždy cítil jako trpaslík. Dokonce Hermiona měří 5,8 stop (bez podpatků! Harry se cítil poníženě, když přišla Hermiona na promoci s podpatky), Ron má asi 6,3 stop, Seamus, Dean a Neville mají také víc než šest stop. Dokonce i Malfoy měří něco přes šest. Harrho výška je pro něho největším osobním trápením.
Filius se zasmál. "Znám ten pocit." malý profesor formulí byl sotva pět stop vysoký. "Ale ano, vaše matka byla o něco vyšší, než jste teď vy a váš otec byl vysoký asi 6,3 stop. Všichni Potterovi byli vysocí. Váš praděda Harold byl obrovský muž, byl o dost vyšší nad šest."
"Byl vysoký přesně 6,6 stop. Pamatuji si, že poprvé jsem ho viděla ve svém prvním ročníků, když Patrick schoval do nebelvírské věže to kentauří dítě. Když jsem ho viděla, málem jsem omdlela." řekla Minerva skupině.
"Málem jste omdlela, Minervo, protože rovnu za ním stál váš otec. Pokud si dobře pamatuji, byla jste hlavním spolu spiklencem Patricka Pottera a neočekávali jste od nás, že zavoláme vaším rodičům." odpověděl Filius přísným profesorským hlasem, který používal jen zřídka.
"No, pointa je v tom, že všichni muži v Harryho rodině byli vysocí." řekla ředitelka a rychle změnila téma. Všichni se začali smát a ředitelka si dala doušek vína. Harry zapomněl, že Kratiknot učí už dlouhé roky, a nikdy si neuvědomil, že učil Minervu, když byla ještě dítětem, anebo že ona a jeho děda byli spolužáci. Harry si v duchu povzdychl. Je toho tolik, co o své rodině neví.
Kratiknot vytrhl Minervu z jejího utrpení a obrátil pozornost zpět na Harryho. "Harry, s Justínou a možná i Severusovou pomocí bychom měli být postupem času schopni zvrátit kouzla a lektvary, které byly ve vašem organismu po dlouhou dobu. Mohl byste vyrůst ještě tak o dva až tři palce, ale nemyslím si, že byste někdy dosáhl vysnívanou výšku. Na to došlo ve vašem těle k příliš velkým škodám."
Harry byl s výškou o šesti stopách celkem spokojený a rychle řekl: "Tak kdy začneme? Bude to první kouzlo, které zvrátíte?" Skupinka se zasmála.
"Byli jste schopni identifikovat to neznámé kouzlo, které bylo na Harryho použité?" zeptal se Severus s obavami znějící mu v hlase.
"Nejsem si úplně jistý, co to je a byl bych rád, kdyby jste prověřil některé prvky, které jsme s Justinou nebyli schopni identifikovat. Ale můj předběžný výzkum ukazuje, že by to mohl být komplex kouzel půvabu, které byli uvrhnuté na úroveň DNA, ale jsou tam i nějaké věci, které ovlivnily Harryho krev, takže jsem zmatený. Není to jen kouzlo." odpověděl Filius.
Severus vstal a odešel ke stolu, kde Justina ukázala na kouzelnický mikroskop se vzorkem Harryho krvi.
"Takže si myslíte, že nejsem Harry Potter?" zeptal se Harry trochu zmateně.
"Ne, určitě jste Harry Potter. Jen váš vzhled byl pozměněný. Z nějakého důvodu Albus chtěl, abyste vypadal víc jako váš otec." odpověděl Filius.
Justina mluvila se Severusem a probírali její a Filiusovo zjištění. Harry zdvihl hlavu a sledoval dvojici. Justina měla na tváři výraz obdivu a vzrušení, když jí Severus kladl otázku za otázkou, z kterých víc jak polovině Harry nerozumě. Pocítil záchvěv žárlivosti, najednou zjistil, že už není hladový.
Severus vzhlédl. "Můj odhad je dračí krev. Zdá se, že Albus a Flamel objevili víc, než jen dvanáct využití dračí krve."
Filius se podíval na Severuse. "To by vysvětlovalo abnormalitu kouzla." trojice pokračovala v rozhovorech dál, víc jak hodinu, po které Severus pravidelně volal Misty - svého domácího skřítka - aby mu nosila předměty a knihy, které potřeboval.
Harry ten čas strávil rozhovory s Minervou, která mu vyprávěla o jeho rodině. Šťastně mu popisovala některé dobrodružství, které s Patrickem prožili jako děti a vzpomněla i přátelství, které vydrželo až do dospělosti. Harry zjistil, že Minerva byla jedním z hlavních svědků na svatbě Harryho prarodičů a také byla kmotrou Harryho otce. Slíbila, že ukáže pár fotek.
Harry se zeptal Minervy na radu, co by měl dělat se svým majetkem, když přišli Filius, Severus a Justina, a sedli si. Filius se otočil k ostatním a vysvětloval. "Není to přímo kouzlo, je to alchymie, v tomto případě směs kouzel, přeměňování a lektvarů. Jestli to, co říká Severus je pravda a neznámá substance, kterou jsme našli, je dračí krev, vypadá to tak, že Albus na vás použil nějakou komplexní magii. Kouzlo půvabu bylo uložené do vaší DNA a tedy jí přinutilo, aby jste vypadal jako váš otec, a však jen maskovalo nějako pod povrchovou magii. Nerozumím tomu, co to je. Víme, že je to tam, ale neumíme říct, co to je. Baziliškův zub, který se vám do ruky zabodl v druhém ročníku, uvolnil jed, který zdá se, napadl kouzlo v dračí krvi a trochu ho nalomil Naneštěstí by vás ten jed zabil, kdyby na ní fénix nekápl pár slz. Fénixovy slzy celé ty čáry stabilizovaly, anebo je udělaly nečinnými."
"Chcete říct, že jediný způsob, který na zbavení kouzla potřebujete, je jed baziliška, který by mě v podstatě zachránil, ale v konečném důsledku zabil během procesu." řekl Harry a snažil se pochopit všechno, co bylo řečené.
"Ano." řekla smutně Justina.
"Takže nemůžete odstranit bloky a kouzla?"
"Ne, odstranit bychom mohli všechno ostatní, ale toto jedno kouzlo ne," řekl uspokojujíce Filius.
"Nevíme, co přesně to je a je příliš nebezpečné to zkoušet. Budeme pokračovat v experimentu a nakonec na to přijdu. Máš moje slovo, Harry." když to Severus říkal, jeho hlas byl vážný a Harry věděl, že do toho hledání dá všechno úsilí.
"Děkuji vám," řekl Harry ostatním. "Co budeme dělat teď?"
"No, jestli jste za, můžeme odstranit všechno, co vím. Udělali jsme seznam bloků a kouzel, které na sobě máte umístěné. Odstranění některých bude bolestivé a bude vyžadovat mnoho magie, takže bychom to měli udělat, jen když budeme všichni pořádně odpočinutí. Včetně vás, Harry. Ostatní jsou menší a odstranit je můžeme hned, s tím bychom i měli začít. Já osobně bych doporučoval nejprve odstranit donucující kouzlo, i když se zdá, že blokovat se vám to daří samotnému."
"Neměl bych při tom ležet? Nechci znovu zvracet, jednou za den je víc než dost."
Filius se zasmál. "Nemusíte, ale jestli se v takové poloze budete cítit pohodlněji, myslím, že bude v pořádku, když si lehnete."
Justina mávla hůlkou a objevila se rozkládací pohovka, podobná, jakou před tím vyčarovali skřeti. Harry se usmál a lehl si na pohovku.
"Severusi, Minervo, sice by to mělo být bezpečné, chci, abyste v případě jeho magických výbuchů okolo sebe oba umístili štíty. Harry, budete si muset složit prsteny lorda a další předměty, které vás chrání." převzal velení Filius.
Harry si složil prsteny, vytáhl hůlku a natáhl ruku směrem k Severusovi. Severus otevřel dlaň a vzal všechny tři předměty. Při pohledu na prsteny a hůlku ve své ruce si nemohl neuvědomit, co toto gesto znamená, Harry mu úplně důvěřoval.
Následujících dvacet minut odstraňoval Filius všechny menší kouzla, které měl Harry na sobě. Nejčastěji to byly donucující kouzla a kouzla důvěry, sice se objevili i kouzla, které v něm měli vyvolat odpor a nenávist k určité osobě anebo skupině lidí.
Když skončil, Filius požádal o pohár vody. V okamžiku se na stolku objevil džbán plný čisté vody a několik pohárů. Minerva podala Harrymu, Filiusovi a Justině pohár s vodou. Justina mávla hůlkou, potom poodešla k pracovnímu stolu a vzala několik ampulek s lektvary. Hned jeden podala Harrymu, ale před vypitím ho zastavil Severus. Prozkoumal flaštičky a následně pokroutil hlavou. Zavolal Misty a řekl jí, aby mu přinesla příslušné lektvary z jeho soukromých lektvarových zásob. Když se vrátila, Severus se podíval na léčitelku, odfrkl si a podal jí flaštičky s kvalitnějšími lektvary.
Justina podala Harrymu lektvary. "Jsou to povzbuzující a vyživovací lektvary, aby se vaše tělo a magie zotavily rychleji." léčitelka z nich pár podala i profesoru formulí, který nejprve kroutil hlavou, ale po pohledě, který mu věnovala, si je nakonec vzal.
"Měly bychom si dát přestávku a potom pokračovat, ovšem, jestli budete ochotný, Harry." řekl Filius, když vzal všechny lektvary.
Harry se usmál. "Jste to vy, koho bychom se měli ptát. Všechno, co dělám já, je jen ležení. To vy děláte všechnu práci."
Filius se zasmál. "Počkejte, až se dostaneme k silnějším blokům, potom změníte slova."
Severus se otočil k profesoru Kratiknotovi a zeptal se ho: "Filiusi, co to bylo to poslední kouzlo, které jsi udělal? Cítil jsem mírné bodnutí ve své magii."
Filius a Justina se otočili a podívali se na Severuse. Oba vytáhli hůlky a začali čarovat. Severus byl šokovaný, kdyby Filiusovi nedůvěřoval, později by vytáhl svoji hůlku a oba je napadl.
Když Filius spatřil výraz na tváři mistra lektvarů, okamžitě se omluvil. "Je mi to líto, jestli jsem tě vylekat, Severusi, poslední kouzlo, které jsem na Harryho použil, mělo odstranit kouzlo odporu. Jestli jsi ve své magii cítil bodnutí, tak , jak jsi to řekl, znamená to, že kouzlo bylo zaměřené na tebe. Zdá se, že Harry ho zničil sám, avšak nějaké zbytky toho kouzla tam zůstaly. Mám podezření, že někdy bylo velmi silné. Zkontrolovali jsme i tebe, zda nemáš na sobě podobné kouzlo, ale stejně jako Harry jsi ho skoro zničil. Zůstaly po něm jen pár stop. Máš na sobě také několik odpuzujících kouzel. Některé časem zeslabili, ale jiné jsou velmi silné. Potom, co skončím s Harrym, bych chtěl povolení odstranit i všechny kouzla z tvého těla, Severusi."
Dřív než stihl Severus odpovědět, se s hlasitým puknutím objevil ředitelčin domácí skřítek Tibbs, "Promiňte, že vás vyrušuji, ředitelko, lorde Potter-Blacku, profesoři a paní léčitelko, ale jeden ze skřetů Gringottovy banky stojí u vstupní brány a chce vás vidět, lorde Potter-Blacku, říkal, že je to naléhavé."
"Řekněte mu, aby hned přišel. Zaveďte ho do mé pracovny." řekla Minerva skřítkovi.
"Počkej, řekl ten skřet své jméno?" zeptal se Harry.
"Ano, lorde Potter-Blacku, řekl, že jeho jméno je Firefoge."
"Jestli vám to nevadí, Minervo, byl bych rád, kdyby ho Tibbs přivedl sem. Mám jisté podezření, že to, co nám chce říct nějak souvisí s tím, co právě děláme." řekl Harry vědíc, že to, co Fireforge chce, musí být velmi důležité, jinak by nepřišel v takové hodině.
"Velmi dobře. Tibbsi, jdi k bráně a okamžitě sem přiveď Fireforgea," přikázala Minerva.
Za méně jak třicet sekund se objevil Tibbs spolu s Fireforgem, který měl oblečenou černo stříbrnou tuniku s černými legínami a dýka vykládaná drahokamy mu visela na boku. "Dobrý večer, lorde Potter-Blacku, ředitelko, profesoři a léčitelko Marchacká. Velmi se omlouvám za vyrušení v takové pozdní hodině, ale udělali jsme objev, který jsme považovali za natolik důležitý, abychom vás o něm hned informovali."
"Jen do toho, Fireforge, tady můžete přede všemi hovořit svobodně, stejně mi můžete říkat Harry."
Fireforge přikývl, vytáhl kus pergamenu a podal ho Harrymu. "Když jsme zkoumali vaše dokumenty, rozhodli jsme se, že si trochu prověříme i informace o tom, že na vás převedl Tom Raddle. Uvedl, že stále existuje manželská smlouva mezi ním a další osobou. Naše vyšetřování nás dovedlo ke smlouvě uzavřené Albusem Brumbálem, magickým poručníkem šestnáctiletého chlapce, tato smlouva byla uzavřená mezi Tomem Raddlem a Arabelou Fergussonovou." Harry si pozorně přečetl svatební smlouvu, kterou držel v ruce.
"Proč mi to jméno zní tak známě?" ptal se Filius a prstem si poklepával po nose.
"Poppyino dívčí jméno bylo Fergussonová," řekla Minerva potichu.
"Ano, tak jsme zjistili, že Arabela Fergussonová a Poppy Pomfreyová jsou sestry. Arabela si zmněnila jméno na Figgová, když měla sedmnáct, aby zabránila uvržení hanby na rodinu, jak se u většiny motáků stává." řekl Fireforge, když podával Harrymu další pergamen.
"Paní Figgová a Poppy Pomfreyová jsou sestry?"
"Ano, a technicky vzaté, je to slečna Figgová, když se nikdy nevdala. Od doby, co jste odešel z Kvikálkova, Arabela žije v domě své sestry, který je také jedním z Potterovských domů, jsk jsme zjistili."
Minerva zavolala Tibbse. "Jdi zkontrolovat a zjistit, jestli je Poppy ve své kanceláři. Jestli jí nenajdeš, zkus jí někde najít, ale nic jí neříkej. Jen chceme vědět, kde je."
Tibss zmizel, ale za chvíli se znovu objevil. "Madam Pomfreyová se nenachází nikde na hradě, ředitelko. Mint, její domácí skřítek řekl, že odešla po tom, co dostala list od své sestry."
"Tušil jsem, že se dnes večer možná pokusíte odstranit kouzla blokující vaší magii a možná budete potřebovat zůstat na ošetřovně. Tak byste se nevědomky vystavil velkému nebezpečí. I když nemůžu svobodně mluvit o obsahu trezorů kouzelníků a čarodějnic, jeden z trezorů patřících Fergussonovým má na sobě speciální ochranné kouzla," vysvětloval Fireforge.
"Předměty černé magie." hádal nahlas Severus.
"Poppy Pomfreyová před chvílí přišla a odstranila z trezorů pár položek, zahrnujíc i ty, které by nebyly zaznamenané v nemocnicích."
"Lektvary." řekl Severus.
Fireforge pokračoval. "Takovou transakci bych si ani nevšiml, ale pracoval jsem dlouho do noci a tehdy se objevil ten pergamen, který indikuje, kdy je potenciálně nebezpečná položka odstraněná z jednoho z trezorů. Právě tehdy jsem objevil spojení se slečnou Figgovou a Madam Pomfreyovou, tak jsem si uvědomil, že byste mohl být v nebezpečí. Rozhodl jsem se přijít osobně, protože se zdá, že sovy k vám nikdy nedoletí."
"Jsem vám vděčný, Fireforge, že jste tak udělal." řekl Harry skřetovi. Potom se otočil k profesorům. "Ví madam Pomfreyová, že jsem tady?"
"Ano, ví. Řekla jsem jí, že dnes možná přijdete. Poppy byla jednou z těch, o kterých jsem si myslela, že jim můžeme věřit." povzdechla si Minerva.
"Neměj obavy, Harry, ochráním... ochráníme tě, žádné zlo se k tobě ani k..." Severus se zastavil. "Misty." objevil se Severusův domácí skřítek. "Chci, abys zajistila, že dnes v noci slečna Grangerová neopustí svůj pokoj a také, že tam nikdo nevstoupí."
"Ano, pane Severusi," odpověděl malý skřítek a s puknutím zmizel.
"Myslíš, že bude chtít ublížit Harrymu a Hermioně?" zeptala se Minerva nevěřícně.
"Nejsem ochotný nic riskovat. Jestli bude třeba, osobně Harryho pohlídám." uvedl Fireforge s přesvědčením.
"Ogden," zavolala Minerva a starý domácí skřítek se v tichosti objevil. "Chci, abys mě informoval hned v tom momentu, kdy se Poppy vrátí na hrad, možná sebou přivede i Arabelu Figgovou. Chci, abys zabezpečil, že žádná z nich se nedostane blízko k lordu Potter-Blackovi anebo slečně Grangerové."
Odgen se uklonil na znamení, že pokyny přijímá a odešel. Všichni v místnosti se na několik minut odmlčeli.
"Co nechápu, je, proč Brumbál chtěl, aby se Tom Radle oženil za motáka." promluvil Harry.
"Sice motácí, jako Arabela Figgová nemají silnou magii, stále mají alespoň magické jádro. Sice slabé, ale je tam, to je i důvod, proč byla schopná vidět mozkomory na začátku tvého pátého ročníku. Kdyby měla s Temným pánem, anebo jiným silným kouzelníkem děti, magie dětí by v ní rostla a tak by zesílilo i její vlastní magické jádro, tak by se stala čarodějkou. To je i důvod, proč mnoho mužských párů využívají motácké ženy jako náhradní matky, motáci jsou stále ochotni vynosit kouzelnické dítě a nemusí si ho potom ani nechat. Kdyby někdo tak silný jako Temný pán měl dítě s jinou silnou čarodějkou, dítě by mohlo být o mnoho silnější než samotný Temný pán. Jestli by ho však měl s motákem, tak silné by nebylo." vysvětlil Severus.
"Proč se potom neoženit s motákem? Tom řekl, že jsem o mnoho silnější než on." přemýšlel Harry nahlas.
"Jediní ženští motáci narození za posledních dvacet pět let byly dcera Belatrix a Rudolphuse Lestrangeových a dcera Wendy a Walenda McNairových, všechno smrtijedi. Albus nedostal žádnou šanci." informoval Severus Harryho.
"Se všemi těmi čáry a bloky na tvé magii si Albus mohl myslet, že tvoje magie je svázaná dostatečně na to, aby nepřešla na dítě." dodal Filius. "Anebo hůř, spoutat tvoji magii před tím, než tomu začne dítě chápat, věřím, že Tom mluvil o sexuálních rituálech."
Ogden se tiše objevil. "Madam Pomfreyová se vrátila a spolu s ní přišli bystrozoři. Stojí před hradem a tvrdí, že mají zatykač na Harryho Pottera."
"Zatykač? Za co?" postavil se Harry s výkřikem.
"Za vraždu Arabely Figgové."