Karty Mademoiselle Lenormand 2. díl překladů
Karta 1 Jezdec
Obecně: (absolutně dobrá karta) velmi příznivá karta, přínosce štěstí, temné karty obrací ve světlé, dobré karty posiluje, dobré zprávy, milé překvapení, ale také: nepřítomnost něčeho ( pokud osobní karta odvrací svůj pohled)
Jednoduchý výklad: Máte všechny důvody mít dobrou náladu. Nic se vám nemůže stát. Váš plán se v dobrém vydaří (karta štěstí).
Výklad pro:
Lásku: nové setkání
Povolání: nové šance, dobré nabídky
Zdraví: uzdravení, nová energie, nová odvaha
Karta 2 Jetel
Obecně: zábava, štěstí, radost
Jednoduchý výklad: Příznivý čas na to začít své plány, čím dříve tím lépe. Při rychlém jednání je pozitivní výnost (příchod) zaručen.
Výklad pro:
Lásku: nejkrásnější čas
Povolání: zasloužená šťastná (příznivá) fáze
Zdraví: malý zázrak při nemoci (Časový úsek: velmi rychlé (3-4 dní)
Karta 3 Loď
Obecně: Velká dálka, kterou lidé pěšky nemohou ujít, ale také stezk po něčem tak vzdáleném a přeci našemu srdci tak blízkém.
Jednoduchý výklad: nenuťit se do ničeho, zůstat klidní en nechat naši duši polapit Klidem. Budete-li pro teˇd trpělivý, později se vám to v dobrém vrátí.
Výklad pro:
Lásku: seznámení nám přijde naproti
Povolání: zamysleme se, jsme-li na dobré cestě
Zdraví: prozkoumejme pravé příčiny našeho problému
Karta 4 Dům
Obecně: dům, příbytek, bezpečnost, stabilita, ale také naše vlastní tělo
Jednoduchý výklad: U svých plánu se podívejte do daleké budoucnosti, dlouhotrvající jistoty budou vaším cílem, ne krátkodobé malé úspěchy. Neztraťte váš cíl z očí a postupně se k němu dopracujte.
Výklad pro:
Lásku: stálý vztah, docílili jsme toho co jsme chtěli
Povolání: nadřízená pozice, povýšení, pracovní místo jisté
Zdraví: uzdravení bude rychlé
Karta 5 Strom
Obecně: zdraví, klid, jistota, stabilita. Ale také: nuda a pomalost.
Jednoduchý výklad: Může trvat ještě dlouho než dosáhnete vašeho cílu, ale zůstaňte aktivní a vezměte čas který to potrvá za svůj.
Výklad pro:
Lásku: stálý vztah (možná navždy)
Povolání: jisté pracovní místo, nepočítejme s výpovědí
Zdraví: absolutně stabilní (Časový úsek: buď delší: 9-12 měsíců, nebo kratší: od západu slunce po východ měsíce)
Karta 6 Mraky
Obecně: důležitá karta. Důležité kombinace: Tmavá strana: ohrožení, strach
Světlá strana: obecné zlepšení dané situace
Jednoduchý výklad: Pro teď nevypadá vše tak pěkně. Počítejte s přechytřelým. Vezměte dostatečné množství zaopatření a postavte se do opozice. Nebezpečí je veliké, ale můžete ho předejí. Neberte žádná rizika (nenechávejte nic náhodě)!
Výklad pro:
Lásku: nejasnosti a vážné problémy
Povolání: těžkosti a strach z výpovědi
Zdraví: na nachlazení (infekce) nekoukejte moc jednoduše.
Karta 7 Had
Obecně: komplikace, zmatenost, upozornění. Buďte opatrni.
Jednoduchý výklad: Jednejte opatrně a rozmyšleně, nedělejte žádné ukvapené závěry. Nerozdávejte své podpisy a vše si třikrát promyšlete, než se k něčemu upíšete.
Výklad pro:
Lásku: lákavá nabídka od cizí osoby
Povolání: povzbuzení od inteligentní ženy
Zdraví: příčinu nechat dobře vyšetřit
Pokud je křížová Dáma použita jako osobní karta: Inteligentní rozumná žena, v případě nutnosti: přítelkyně muže
Karta 8 Rakev
Obecně: Něco není v pořádku, ztráta, nemoc
Jednoduchý výklad: Jste na špatné cestě, teď je čas učinit závěr. Je čas ukončit to, co vás trápí i když je to těžké. Pokračování v “této” situaci již nepůjde.
Výklad pro:
Lásku: konec štěstí pomine
Povolání: zkrachování, výpověď
Zdraví: nemoc zatím zůstane nebo hrozí
Karta 9 Kytice
Obecně: návštěva, příjemná malá společnost, malá sešlost, šarm, vznešený pocit, květiny
Jednoduchý výklad: Nenechte se vyprovokovat, zůstaňte vznešeni (nadnešeni nad situací), vytaste všechny své šarmy a budete vítězem. Chovejte se jako Dáma.
Výklad pro:
Lásku: zasnoubení
Povolání: nabídnutí pomoci od příjemné ženy
Zdraví: udravující přípravek je na blízku, nepřestaňte důvěřovat
Pokud je piková Dáma použita jako osobní karta: Šarmantní, přívětivá žena, přítelkyně které můžete důvěřovat.
Karta 10 Kosa
Obecně: Důležité kombinace: Kosa před: upozpornění na nebezpečí
Kosa za: něco přijde bez upozornění (něco vám pošle samo peklo)
Kosa uprostřed: přitížení (na kartou pod Kosou poznáme k čemu bude přitíženo )
Jednoduchý výklad: Buďte opatrní ve všem co děláte. Nejlépe, když se nebudete zabývat ničím a ještě se svými plány počkáte. Není ten správný čas na to dělat důležitá rozhodnutí a snažit se své plány uskutečnit. Může to dokonce být velmi nebezpečné.
Výklad pro:
Lásku: nebezpečí nastane
Povolání: práce už je jen přítěží
Zdraví: upozornění na nakažení těžkou nemocí
Karta 11 Pruty
Obecně: boj (střetnutí), starosti, komunikace, přímí boj (střetnutí)
Jednoduchý výklad: Vaše předsevzetí nejsou ještě dost dobře promyšlená, nejsou zralá. Než učiníte konečné rozhodnutí, poslechněte si druhý názor.
Výklad pro:
Lásku: problémy ve vztahu, střety s partnerem
Povolání: vzít na sebe velké riziko, nebo být ve dvou zaměstnáních najednou
Zdraví: nemoc díky lehkomyslnosti
Jako:
Číslo: 2
Karta 12 Pták
Obecně: starosti, horší a horší, sklíčení, rozrušující
Jednoduchý výklad: Buďte opatrní s tím co zamýšlíte nebo děláte, sami budete strůjcem svých problémů. Poraďte se zda je toto správná cesta s tím oným.
Výklad pro:
Lásku: rozrušující časy
Povolání: více a pečlivěji čtěte
Zdraví: náladovost
Pokud chceme károvou Sedmičku použít jako osobní kartu: jen výjimečně a jen pro manželský pár!
Karta 13 Dítě
Obecně: nový začátek, naivita, nesamostatnost
Jednoduchý výklad: Začněte při příležitosti znovu od začátku, zapomeňte na to co bylo, nebuďte dětinští a nechte se vést svým rozumem.
Výklad pro:
Lásku: nový vztah, láska musí teprve začít růst
Povolání: nový začátek, roky učení v praxi
Zdraví: uzdravení je na dobré cestě
Pokud chceme použít pikového kluka jako osobní kartu: jen pro své vlastní dítě (dítě nebo mládež) nebo dědici
Karta 14 Liška
Obecně: faleš, lži, hrát na dvě strany (za vašimi zády)
Jednoduchý výklad: Hrajete falešnou hru, zkuste být upřímní jinak budete muset jednou krutě zaplatit. Vydejte se cestou pravdy, vše bude lepší.
Výklad pro:
Lásku: falešný partner, podvedené štěstí, podvod nebo podvedení
Povolání: intriky, svázanost
Zdraví: nebezpečí hrozí od lékaře: špatná diagnóza – zeptejte se dvou lékařů
Pokud chceme použít křížovou devítku jako osobní kartu: špatný, podlý intrikář
Karta 15 Medvěd
Obecně: síla, důvěra, suverén, diplomat
Jednoduchý výklad: důvěřujte jednomu člověku nebo jděte při nějaké příležitosti do čela a důvěřujte svým vlastním silám.
Výklad pro:
Lásku: příznivý partner
Povolání: hrdé zakončení
Zdraví: vnitřní silné, příznivé uzdravení
Pokud chceme použít křížovou destíku jako osobní kartu: starší muž, loajální člověk, absolutně důvěryhodný, někdo kdo to s vámi myslí dobře, nadřízený (jako třeba otec).
Karta 16 Hvězdy
Obecně: zhotovení, citlivost, umění, hudba, sensitivita
Jednoduchý výklad: utěšte všechny nepříznivé vlivy, máte štěstí na své straně bez jakékoliv námahy. Využijte tohoto štěstí a zakončete šťastně to co už je dávno minulost.
Výklad pro:
Lásku: uspokojený láskyplný vztah
Povolání: nové vyhlídky, pochybnosti zmizí
Zdraví: myslete na dobrý klidný spánek
Časový úsek karty: noc, zimní roční období
Karta 17 Čáp
Obecně: změna, něco se změní (synonim přinést = něco přinese)
Jednoduchý výklad: Jdete právě špatným směrem, možná do slepé uličky. Otočte se a zachraňte ještě co co se zachránit dá. Změňte svůj život.
Výklad pro:
Lásku: změna ve vztahu nebo změna díky vztahu
Povolání: povýšení
Zdraví: nemoci prohrály
Karta 18 Pes
Obecně: věrnost, (dů-)věrné přátelství, důvěra, dobrosrdečnost, dlouhodobá pomoc
Jednoduchý výklad: Nepochybujte nad loajalitou nějaké určité osoby, těmto lidem můžete důvěřovat, neotočí se k vám zády.
Výklad pro:
Lásku: věrný partner, pravé přátelství
Povolání: nadřízený pomůže
Zdraví: neukončete léčbu, pomáhá
Pokud chceme použít srdcovou destíku jako osobní kartu: pravý přítel
Karta 19 Věž
Obecně: rozvod, samota, izolace, destruktivní intriky, stát přes nebo mimo hranici
Jednoduchý výklad: Nebude to lehké, zůstanete sám se svými starostmi, žádná pomoc nepřijde. Vydržte i přesto, že je to přespříliž těžké.
Výklad pro:
Lásku: hrozí rozvod (odloučení, rozloučení)
Povolání: přeložení, výpověď, nepříjemná sféra na pracovišti
Zdraví: nebezpečná infekce, schovaná nemoc
Pokud chceme použít pikovou šestku jako osobní kartu: sobec, zlá osoba, neoblíbený nadřízený.
Karta 20 Park
Obecně: otevřenost, lidé, mnoho lidí, velký dům plný lidí (nezaplétat s bydlištěm! př. kavárna, diskotéka, restaurace)
Jednoduchý výklad: Nestrkejte hlavu mezi zdi a poslouchejte mínění a názory jiných, ale zůstaňte při tom a povězte svůj názor na věc.
Výklad pro:
Lásku: svatba (celoživotní sňatek)
Povolání: jste u cíle nebo velmi blízko
Zdraví: klidná fáze nemoci nebo zdraví
Karta 21 Hora
Obecně: stydlivost, frustrace, statnost (síla), nesnáze a překážky
Jednoduchý výklad: Počítejte s těžkou přítomností, dobře se připravte, paličaté vyhýbání se něčemu, buďte diplomatičtí a nezhoršujte situaci více než je. Pokud to půjde, vyhněte se odpovědím, hledejte jiná řešení.
Výklad pro:
Lásku: nešťastná, frustrující zkušenost
Povolání: kariéra a úkoly se zdají obtížné
Zdraví: uzdravení bude pozastaveno, zůstaňte optimističtí
Karta 22 Cesta
Obecně: rozhodnutí, bod obratu
Jednoduchý výklad: Nenechte si odebrat od jiných každé rozhodnutí. Neposlouchejte přiliž to co jiní tvrdí. Uskutečněte svůj plán. Jediné to, je dobré rozhodnutí v tomto případě.
Výklad pro:
Lásku: změna v lásce, vstoupíte na novou cestu
Povolání: rozhodnutí stojí v popředí, porada dle nabídky
Zdraví: nová léčebná metoda bude úspěšná
Časový úsek: přibližně 7 týdnů
Číslo: 2
Karta 23 Myš
Obecně: krádež, ztráta. Důležité kombinace: Myš za: … ztráta, odcizení
Myš před: … přichází “to” k nám jako bláto, nebo jako odpadky.
Jednoduchý výklad: Utíká vám čas, jednejte rychle, ale nezapomeňte být opatrní, důkladně si zůstaňte stát za svým názorem.
Výklad pro:
Lásku: láska a štěstí jsou v nebezpečí, čekejte na malý signál
Povolání: utajené intriky, chovejte se podle pracovních řádů, hrozí okamžité propuštění
Zdraví: preventivní prohlídky nepodceňovat, žijte zdravěji
Karta 24 Srdce
Obecně: láska, štěstí, zamilovanost, ochota podat pomocnou ruku
Jednoduchý výklad: Jděte po téhle cestě až do konce, vše se stane dle vašich představ, důvěřujte lidem kteří vás mají rádi, dá vám to podporu při všem co máte v plánu a posílí vás to.
Výklad pro:
Lásku: jednoduché velké štěstí v lásce
Povolání: příznivé pracovní podmínky (mít rád svou práci)
Zdraví: láska pomůže k uzdravení
Karta 25 Prsten
Obecně: vztah, propojení, partnerství, ale také povinost
Jednoduchý výklad: Než budete hledat nové nadšení, pokuste se vaše trvalé vztahy a přátelství stabilizovat. Utvořte nejrpve začátek, poté se můžete zabývat tím dalším co bylo v plánu.
Výklad pro:
Lásku: sťastné manželství, stabilní svazek (vztah)
Povolání: stálý pracovní úvazek
Zdraví: dobrý kontakt s doktory, důvěra je začátek uzdravení
Karta 26 Kniha
Obecně: tajemství, podvědomí, nevyřčený, ještě neznámé, vědět tajemství
Jednoduchý výklad: Nějaká určitá věc ještě není aktuální, musíte ještě počkat. Dávejte pozor na to, že se někdo bude vaši situaci (věc) snažit zpomalit.
Výklad pro:
Lásku: neznáte určité stránky partnera, láska musí zůstat utajená, vztah ještě není uzrálý pro další krok.
Povolání: dávejte si pozor ať něco neprozradíte, hrozí nebezpečí
Zdraví: vraťte se ke staré léčbě
Karta 27 Dopis
Obecně: dopis, telefonát, korespondence, ale také to co se děje kolem vás, povrchnost
Jednoduchý výklad: Na nějakou situaci nahlížíte příliš povrchně, kontrolujte lépe a přesněji jestli se do “toho” máte nechat zavést. “Najděte červa v jablku.”
Výklad pro:
Lásku: dostanete velmi osobní dopis
Povolání: nenechte se pozorovat
Zdraví: dáte podporu, ale také ji najdete
Časový úsek: až moc krátký, jen pro velmi krátký čas
Karta 28 Pán
Obecně: mužský tazatel, u tazatelek karta ukazuje na manžela nebo přítele, u zadané ženy která je citově poutána k někomu jinému karta poukazuje na onoho jiného, který při této citové kartě příjmá místo manžela.
Jednoduchý výklad:
Pro muže: postavte se více do popředí, více vynikejte. Neposlouchejte tolik své okolí, ale postupujte více podle svých idejí.
Pro ženu: Poslouchejte více svého partnera a dejte mu najevo že je pro vás důležitý.
Karta 29 Dáma
Obecně: tazatelka, u tazatele tato karta ukazuje na manželku nebo přítelkyni, vždy se jedná o ženu blízkou srdci tazatele, u zadaného muže který je citově poután k jiné ženě karta poukazuje na onu jinou, která ve výkladu zaujímá místo Hada.
Jednoduchý výklad:
Pro ženu: postavte se více do popředí, více vynikejte. Neposlouchejte tolik své okolí, ale postupujte více podle svých idejí.
Pro muže: Poslouchejte více svou partnerku a dejte jí najevo že je pro vás důležitá.
Karta 30 Lilie
Obecně: harmonie, sexualita, rodina, stabilní
Jednoduchý výklad: Všechno poukazuje na harmonický čas, snažte se více o to, být tím kdo tvoří mírumilovnou atmosféru.
Výklad pro:
Lásku: harmonické časy ve vztahu, sexuální naplnění
Povolání: tzv. Pracovní rodinná pouta
Zdraví: stabilní
Karta 31 Slunce
Obecně: síla, energie, kreativita
Jednoduchý výklad: Užijte si pěkný čas, přání se splní a vše půjde dle vašich plánů, máte dostatek síly na překonání překážek, ten “zázrak” se stane.
Výklad pro:
Lásku: hodně lásky a štěstí ve vzathu
Povolání: štěstí v pracovních příležitostech, nenadálé šance přijdou
Zdraví: jisté uzdravení, dobrá nálada
Časový úsek: od svítání do setmění
Karta 32 Měsíc
Obecně: stres, psychické potíže, přecitlivělost, citové potřeby, sensibilita
Jednoduchý výklad: Máte pocit přecitlivělosti, jste náladový a smutní, čas kdy nevidíte sám sebe. Stáhněte se raději zpátky než unáhlené reakce a tím sám sobě hodit klacky pod nohy , budete vás to později mrzet. (Typická karta pro postmenstruační syndrom)
Výklad pro:
Lásku: vztah plný hlubokých citů
Povolání: velké aranžování u kterého budete tělem ale i duší
Zdraví: deprese, nebezpečí emocionálních nemocí
Časový do západu celý večer
Karta 33 Klíč
Obecně: důležitá kombinace:
Klíč před: stane se jistě, můžete možná předejít
Jednoduchý výklad: Vaše plány a předsevzetí se vyplní, vy jste se pustil do tohoto důležitého plánu tak optimisticky pokračujte, nic vás neohrozí.
Výklad pro:
Lásku: jistý stabilní vztah
Povolání: jisté pracovní místo, nebezpečí výpovědi nehrozí
Zdraví: stabilní
Karta 34 Ryby
Obecně: peníze, majetek, voda, ale také alkohol
Jednoduchý výklad: zkontrolujte své finance, peníze tam budou hrát velkou roli, něco co jste dosud přehlíželi
Výklad pro:
Lásku: lukrativní partnerství (materiální spojení)
Povolání: dobré finanční vyhlídky
Zdraví: malé množství alkoholu je nutné
Karta 35 Kotva
Obecně: povolání, škola, studie, ale také závislost na něčem co nedokážete opustit
Jednoduchý výklad: Zabývejte se momentálně hlavně svým povoláním (školou, výberem povolání atd.) i když váš soukromý život povede jinam, nenechte se odradit, nebudete litovat.
Výklad pro:
Lásku: opatrně se závislostí na partnerovi
Povolání: možné celoživotní pracovní místo
Zdraví: uzdravení, nová chuť do života
Karta 36 Kříž
Obecně: důležitá kombinace:
Kříž před: to přijde intenzivněji na povrch
Kříž po: pomalu odchází i důležitost
Kříž pod/nad: nutnost něčeho, osudný, dědictví
Jednoduchý výklad: Poslouchejte dobré rady z vašeho okolí, nějaký člověk by vám rád pomohl, zamyslete se nad tím jestli jste neudělali dříve ve stejné situaci chybu a teď ji napravte.
Výklad pro:
Lásku: partnerství bude na tenkém provázku
Povolání: přesčasy a daně přijdou
Zdraví: malá zdravotní krize
Časový úsek: 2 až 3 týdny
Komentáře
Přehled komentářů
Bedank ook vader en moeder :-) Tvoji rodiče jsou úžasní, že ti tak pomahaji. Muselo to zabrat spoustu casu. Karty Lenormand jsem dostala od přítele a tak jsem hledala nějaké stránky které by byli srozumitelné i pro amatéra. Děkuji.
skvělá práce
(Marcela, 27. 9. 2010 1:11)Ahoj děkuji za tento super preklad a take dik tvym rodicum fakt super prace.
Bedank ook vader en moeder :-)
(Monika, 19. 11. 2011 17:40)