2. séria
Hlavný nepriatelia :
Upíri, Démoni, Múmia Ampata, Mŕtvola Deryl, Duch James,Ľudia Marin a Ethan, Robot Ted
______________________________________________________
2×01 When She Was Bad
Letné prázdniny sa končia, Xander a Willow sú spolu vonku, uvažuju nad prázdninamy. Xander ide pobozkať Willow no naraz ku nim priskočí upír. Upír vyhráva no pribehne Buffy a zabije ho. Práve sa vrátila z prázdnin u otca v L. A. . Ide domov. Na druhý deň ráno sa ide do školy. Všetko je OK. Buffy, Xander a Willow sedia na chodbe. Príde k nim Giles a rozpráva sa z Buffy. Naraz ju začne škrtiť ona mu stiahne masku a je to Pán. Naraz sa zobudí - bol to len sen. V jej
izbe je Angel. Ona sa tvári, že ho nechce vydieť, Angel ju pred niečim varuje a odíde. Večer idú do Bronzu, Buffy sa chová ako mrcha. Ide na hliadku a uvidí, že v Pánovom hrobe niesú kosti, je prázdny. Pomazaný z partiou upírov ich vzali aby
priviedli Pána späť. Potrbovali i ľudí, ktorý boli blízko pri Pánovi keď ho zabila.To je Willow, Giles, Cordelia a Jenny. Uniesli ich a rituál mal začať. Prišla tam Buffy, pozabíjala upírov a Pánove kosti rozdrtila.
2×02 Some Assembly Required
Buffy nájde prázdny hrob - niekto odtiaľ vyrval telo dievčaťa. Pri nehode zomreli 3 mladé dievčatá a ich telá boli ukradnuté. Cordelia sa pred upírom skryla v kontajneri a našla tam kusy tiel tých dievčat. Buffy a spol zistili, že za tým stoja študenti Chris a Eric. Pokúšajú sa dať dohromady dievča z kúskov mŕtvol. Chrisov brat Deryl zomrel pred 2 rokmi no on ho priviedol opäť k životu a nikto okrem neho a Erica to nevie. Deryl už nechce byť sám a tak mu majú poskladať dievča a oživiť ju pomocou elektrošoku z adrenalínom. Majú už telo no nemajú hlavu. Deryl si vyberie Cordeliu ktorú musia Chris a Eric zabiť. Unesú Cordeliu no Buffy sa o tom od Chrisa dozvie a Cordeliu zachráni. Nakoniec bojujú v laboratóriu
a založí sa tam požiar. Poskladané telo a Deryl zhoria.
2×03 School Hard
Do riaditeľne je pozvaná Buffy a Sheila. Buffy pre bitky a Sheila preto, lebo pichla učiteľa záhradnickými nožnicami. Majú pripraviť večierok pre rodičov a ten kto je horší ho vyradia zo školy. Sheila však nemá záujem na tom pracovať. Do Sunnydale sa vracia upír Spike. Rozhoduje sa kto bude novým vládcom keď je Pán mŕtvy. Aby sa ním mohol stať, musí zabiť Premožiteľku. Spike sa prihlási, že ju zabije. Buffy pripravuje transparenty a občerstvenie no Sheila sa nezapája. Spike unesie Sheilu a Drusilla ju zabije. Spike povie Buffy, že ju v sobotu zabije. Giles, Willow a Xander zisťujú niečo o Spikeovi. Zistia, že v skutočnosti sa volá William the Bloody a túto prezívku mú preto, lebo ľudí mučí. Taktiež, že sa stretol z 2 premožiteľkami a obe zabil. Je ten večierok a Buffy sa snaží o to, aby sa riaditeľ nedostal k jej matke. Nakoniec sa stretnú a Buffyina matka ide do riaditeľne. Keď vychádza nieje nadšená. Už odchádzajú no naraz do školy vtrhne
Spike s partiou. Buffy zachránila každého kto tam bol až na dvoch ľudí. Spike zabil Pomazaného.
2×04 Inca Mummy Girl
Šrudenti idú do múzea a sú pri múmii ktorá drží neaký tanier ktorý je jej amulet alebo znak. Jeden študent ho rozbije a múmia ožije a zabije ho. Namiesto nej tam leží on. V tú dobu sú výmenne pobyty a k Buffy má prísť neaký Ampata . Múmia je teraz voľná a žije z toho, že zabíja. Buffy ide vyzdvihnúť študenta, ktorý má byť podľa mena chlapec. Je tam len dievča ktoré je vraj ten študent. Je to múmia ale vyzerá ako vyzerala keď žila. Xander sa do nej zamiluje. Po smrti jej strážca Buffy a Gilesovi došlo, že ona je múmia. Múmia chcela zabiť Willow ale Buffy ju porazila.
2×05 Reptile Boy
Cordelia si začala z vysokoškolákom a on po ňu prišiel pred školu. Bol z kamošom Tomom, ktorému sa Buffy zapáčila, predstavili sa a odišli. Neskôr Cordelia prišla za Buffy, že tý dvaja a ich parta - klub robia večierok a pokiaľ nepôjde z ňou
nejde ani ona. Šli tam obe no Buffy nechcela piť ale neskôr si dala zopár pohárikov.Buffy aj Cordeliu uspali a odviedli do sklepa na ritual. Bola tam Buffy, Cordelia a ešte jedno unesené dievča ako obete. Buffy ale pred tým povedala Gilesovy, že mama je chorá a ostane z ňou. No keď sa dozvedeli, že Buffy je v nebezpečí, musela Willow a Xander Gilesovy povedať pravdu a zavolať Angela. Buffy sa
podarilo vytrhnúť retaz no stále boli v nebezpečí. Willow, Xander, Giles a Angel tam nabehli a zachránili ich.Vyvolaného démona zabila Buffy.
2×06 Halloween
Buffy pri boji z upírom niekto nakameroval. Odovzdal to Spikeovi. Je Halloween, nič by sa nemalo v túto noc stať. Buffy, Xander a Willow musia nedobrovoľne chodiť s deťmi po domoch, riaditeľ Snyder ich donútil. Každý mal kostým, väčšina z nich z nového obchodu Gilesovho starého priateľa Ethana. Ten urobil kúzlo, aby každý v meste, kto má od neho kostým sa stal tým, začo sa prezliekol. Drusilla mala vydinu, že Premožiteľka na Halloween oslabne a povedala to Spikeovi. Spike sa chystá Buffy na Halloween zabiť. Willow sa prezliekla za sexy kočku ale nato si obliekla masku strašidla. Xander za vojaka a Buffy za princeznú z roku 1775. Nikto si nič nepametá, nikoho nepozná. Spike ide Buffy zabiť a ona sa nemá ako brániť. Už sa mu to skoro podarilo no ako ju išiel kusnúť, Giles rozbil sochu a zničil kúzlo. Buffy zbila Spikea a on ušiel.
2×07 Lie To Me
Na Sunnydalesku školu prišiel nový žiak - Ford, Buffyin spolužiak zo starej školy v L. A . Ford sa spoznal i z Angelom v Bronze. Potom sa išli z Buffy prejsť a Buffy počula, že za rohom je upír. Poslala Forda po tašku späť do Bronzu, no on
nešiel ale sledoval ju. Videl ako zabila upíra, vyhovorila sa, že je to mačka a on jej na rovinu povedal, že vie, že je Premožiteľka. Buffy mu šla ukázať mesto a narazili na upírov, dvoch. Buffy zabila jedného a druhý osltal pri Fordovi. Pustil
tú upírku a povedal, že ju zabil. Angel šiel za Willow aby o ňom niečo našla. Gilesovi ukradla upírka knihu, Buffy zbadala, že je to tá, ktorú Ford zabil. Angel, Willow a Xander šli ku Fordovi, robil neakú párty. Bola to partia, čo sa chcela
stať upírmi. Ford sa dohodol so Spikeom, že zato, že ho spraví upírom mu dá Buffy. Partia sa stretla s Buffy v miestnosti, z ktorej sa nedá dostať. Buffy sa dozvedela, že Ford sa chce stať upírom lebo má nádory na mozgu. Prišiel Spike, začal zabíjať no Buffy chytila Drusillu a povedala, že ak ich nepustí, zabije ju. Pustil partiu von a Buffy zamkla Spika, Drusillu a Forda tam. Forda premenili a ušli. Z Forda sa stal upír a Buffy ho zabila.
2×08 The Dark Age
Gilesov starý priateľ z londýna ho prišiel navštíviť, no niečo ho prenasledovalo a keď už bol pri jeho dverách, ukázalo sa mu to. Bola to Diedra, zjavne ju poznal, vedel kto je. Zaškrtila ho a zmenila sa v modrú mláčku ktorá prešla doň. Poznal ho
i Giles. Ten muž sa prebudil v márnici a ušiel. Buffy ho zabila no on predtým omráčil Jenny a tá upadla do bezvedomia. Démon prešiel do nej. Je to démon ktorého už dávno, niečo cez 20 rokov vyvolal Giles, Ethan, Diedra a ešte dvaja
priatelia, jeden z nich bol ten, ktorého zaškrtila Diedra. Vtedy démon vstúpil do ich kamaráta - piateho z tých, ktorý ho vyvolali. Zabilo ho to, a démon ostal kľudný. Teraz je späť a zabil už 3 z 5. Ešte musí zabiť Gilesa a Ethana. Ethan
sa chce zachrániť a tak unesie Buffy aby jej vyril to tetovanie, každého, kto ho má démon zabije. Spravil to, sebe ho vypálil a chcel odísť no práve vošiel dnu démon v podobe Jenny. Buffy si medzi tým rozrezala lano. Vbehol tam i Giles, Angel Willow Xander. Angel chytil Jenny a škrtil ju. Giles sa bál, že ju zabije lebo spolu chodia. Ale Angel len ohrozil démona ktorý prešiel do neho. Angel je upír a má už v sebe démona ktorý toho, ktorý prišiel z Jenny zabil. Démona porazili.
2×09 What´s My Line 1
V škole musia robiť test; aké zamestnanie bude pre nich vhodné. Buffy sa to nepáči, vie, že pokiaľ nezamrzne peklo a nezmiznú upíri, bude len Premožiteľkou. Zatiaľ Spike z pomocníkom lúštia knihu - rituál ktorý uzdravý Dru. Zistia, že je zašifrovaná a bude čitateľná len ak dostanú kľúč ktorý sa nachádza podľa obrázka vo velikej hrobke. Našli to a vzali. Boli dvaja, jedného Buffy zabila a druhý zmizol - odniesol to Spikeovi. Testy boli vyhodnotené. Buffy sa hodí ako pilicajt a
Xander ako vezeňský strážca. Willow tam nebola. Buffy a Angel idú spolu korčuľovať. Spikeovi Buffy prekáža a tak povolal rad Taraka. Jedného Buffy zabila na klzisku, druhy chodí po domoch, daruváva kozmetické vzorky a keď sa
dostane do domu, zmení sa vo veľkú kopu červov. Je ich dosť no sú iný ako upíri. Ich jediný cieľ je Buffy zabiť. Prichádza silné dievča - ďalšia premožiteľka. Bola povolaná, Buffy zabil Pán. Keďže Premožiteľka bola mŕtva, povolali ďalšiu. I keď
sa Buffy prebrala, nová už bola. Sú teraz dve. Nikto o tom zatiaľ nevie. Tá nová zamkla Angela do neakej klietky pod okná - keď vyjde slnko tak ho to zabije. Buffy sa skrila u Angela. On tam nebol ale zobudila ju Kendra - tá nová
Premožiteľka.
2×10 What´s My Line 2
Buffy s Kendrou idú za Gilesom. Všetko sa ujasní a Giles sa dohodne s Kendrynim pozorovateľom, že keď skončí to so Spikeom tak sa Kendra vráti a Premožiteľka je Buffy. Ale majú spolu bojovať proti Spikovi a radu Taraka. Spike potrebuje Angela, on stvoril Drusillu, on jej môže vrátiť moc ak zomrie. Buffy ho ide zachrániť a Kendra musí ísť z ňou i keď sa jej to nepáči. Cordelia a Xander šli hľadať Buffy ku nej domov. Prišiel tam predavač vzoriek. Chcel ich zabiť ale
nepodarilo sa mu to. Rituál začal. Prišla tam celá partia i Kendra, pozabíjali rad Taraku no Dru ešte stále brala Angelovi silu. Buffy to zastavila ale Spike ju napadol. Kendra ho odbila. Spike vzal Dru a odišli. Buffy po ňom hodila niečo a
spadla na nich stena. Zachránili Angela. Kendra odišla. Xander s Cordeliou sa najprv pohádali, hneď nato pobozkali. Nakoniec je záber na Drusillu a Spikea. Drusilla má opäť moc, Spike je vyčerpaný. Odchádzaju, prežili.
2×11 Ted
Buffy sa vracia domov, dvere sú otvorené. Vojde dnu a nájde mamu ako sa bozká s neakým mužom. S Tedom. Buffy ho nemá rada no Ted si v momente získa Willow aj Xandera. Willow nato, že jej dá zadarmo niečo do počítača a Xandra na
minipizzu a sušienky. Všetci šli hrať minigolf a Buffy zle trafila tak išla odpáliť z trávy no len zdvihla loptičku a hodila do jamky. Ted sa jej začal vyhrážať, že ju sfacká. Začala pátrať, kto vlastne je. V jeho práci sa dozvedela, že za 2 mesiace sa má ženiť z jej matkou. Opýtala sa, no mama o tom nevedela. Buffy bola na hliadke a keď sa oknom vrátila, Ted bol v jej izbe. Prehľadal jej veci. Čítal jej denník. Povedal jej, že ju pošle na psychiatriu. Pohádali sa a Ted jej dal facku.
Začali sa biť. Buffy ho zabila. Neobvinili ju. Willow a Xander začali pátrať po ňom. Zistili, že v roku 1951 sa oženil. Bol ženatý 4× . Tiež, že jeho sušienky obsahujú látku, podobnú extáze aby boli ľudia poddajný. Willow, Xander a Cordelia
sa šli pozrieť do jeho bytu. V skrini našli telá jeho manželiek. Chceli to ísť povedať Buffy, no Ted sa objavil u Buffy. Vraj ožil. Ted ju začal škrtiť, Buffy vzala pilník a pichla ho do ruky. Ted je robot. Kopol ju, a šiel dolu za Joyce
(Buffyina mama) . Bol na ňu milý, no keď začala niečo hovoriť, bol naštvaný. Pohádali sa a on ju omráčil. Prišla dolu Buffy a Teda zabila. Po druhý krát. Teraz už definitívne. Skončil v šrote, pár súčiastok si nechala Willow.
2×12 Bad Eggs
V škole učiteľ vysvetľuje riziká sexu, resp. sex. Xander s Cordeliou sa pretekajú kto čo na seba povie. Willow uvedie ako jedno z rizík tehotenstvo. Učiteľ nato naviaže a každému páru študentov alebo každému osobitne dá jedno vajíčko, ktoré redstavuje ich dieťa. Buffy sa snažia zabiť dvaja nebezpečný upíri. Buffy ide na hliadku s Angelom no nikoho nevidia tak sa tam len bozkávajú. Tí upíri ich sledujú.
V noci z Buffyinho vajíčka niečo vylieza. Neaká príšerka, malá ktorá po nej lezie. Ráno je Buffy unavená no vajíčko je neporušené. Na druhú noc sa to opakuje. Neúspešná hliadka z Angelom. Tentoraz Buffy vidí ako to z vajíčka vylieza a
zabije to. Volá Willow, či sa jej to nestalo. Willow vraví nie no má to na sebe prisaté. Tá príšerka ich ovláda, robia to, čo peíšerky chcú. Oni su ovládané ich matkou. Xanderove vajíčko to správí na prestávke no nezaútočí. Idú za Gilesom,
niečo nájdu. Je tým posadnuto veľa študentov. Willow a Cordelia omráčia Buffy a Xandera a zavrú ich do sklepa. Dostanú sa stamať, no Giles je posadnutý tiež a tú príšerku hodil i na Buffyinu mamu. Buffy a Xander to idú zastaviť. Všetci kopú tie vajíčka od matky a uskladňujú ich. Objavia sa tam i tý dvaja upíri. Jeden spadne tej príšere-matke a zožere ho. Druhý tam hodí i Buffy. Buffy to zabije a všetko skončí. Buffy má domáce väzenie. Aby to neporušila, Angel za ňou prišiel ku oknu.
2×13 Surprise
Buffy sa sníva, že ide do kuchyne a naraz je v Bronze. Je tam Willow z opičkou. Je tam aj Buffyina mama, ktorá jej povie : " Myslíš, že na to už máš, Buffy ? " a spadne jej tanier. Uvidí Angela. Ide za ním, no Drusilla ho zabije. Prebudí sa. Ráno vraví mame, že už by si mohla spraviť vodičák. Mama jej povie to, čo v sne a spadne jej tanier. Buffy sa zľakne a ide za Angelom. Je v poriadku. Giles, Willow, Xander, Cordelia, Angel jej robia v Bronze oslavu narodenín. Willow má
nového priateľa, Oza, ktorý tam bude tiež. Drusilla robí tiež oslavu. Dostáva darčeky. Sú to časti starého démona ktorého zabili a pochovali jeho časti do rôznych kútov Zeme. Chce ho zasa oživiť. Vyjde najavo, že Jenny je Jana z Kalderashovho ľudu, jedna z tých, ktorý na Angela zvalili kliatbu. Buffy ide s
Jenny do Bronzu no najprv pred Bronzom zabije pár upírov. Ide dnu a Jenny jej donesie krabicu čo mali upíri pri sebe. Otvorí ju a vyskočí z nej ruka, ktorá ju chce zabiť. Nepodarí sa. Angel vie, čo to je. Je to časť démona Sudcu, škatuľa určená pre Drusillu. Angel ju chce niekam odniesť no ukradnú mu ju. Drusille sa podarí dať dokopy Sudcu, no príde Buffy a Angel a zabiju ho. Buffy a Angel idú k nemu domov.Buffy sa vysí z Angelom no Angel sa v noci zobudí na blesk vyjde von. To tá kliatba.
2×14 Innocence
Nedoplnené údaje.
2×15 Phases
Buffy a Willow kecajú o Ozovi a Angelovi. Večer je Xander s Cordeliou v lese, v aute. Sleduje ich vlkodlak. Nikomu zatiaľ neublížil. Na telesnej sa cvičí sebeobrana, Buffy prehodila jedneho chalana cez hlavu... V noci ide chytiť toho vlkodlaka,
no narazí na neakého chlapíka, čo ho chce zabiť. Musí ho nájsť skôr. Angel v noci zabil Buffyinu spolužiačku no našiel ju potom i vlkodlak a dotrhal ju. Polícia si myslí, že to bolo neaké zviera. Oz sa zobudí v lese, on je vlkodlak. Buffy sa chystáv noci hľadať vlkodlaka. Podozrievajú Larryho z toho, že je vlkodlak. Xander ho ide vyspovedať, no namiesto toho, aby sa priznal, že je vlkodlak sa mu prizná, že je gay. Buffy sa bola pozrieť na Terezu, spolužiačku tá sa prebrala a bola upír.
Povdala, že ju pozdravuje Angel. Willow išla za Ozom, on sa zmenil na vlkodlaka, ušla mu. Buffy ho chytila v lese. Uspali ho, je v poriadku a nikoho nezabil.
2×16 Bewitched, Bothered, Bewildered
V triede je písomka, každý musí odovzdať. Amy začaruje učiteľku a neodovzdá. Je Valentín. Spike dal Drusille náhrdelník, Angel jej prišiel dať čerstvé srdce. Vymýšla niečo, čím prekvapí Buffy. Chce ju zabiť. Giles ju varuje pred Angelom, že na Valentína je veľmi nebezpečný, nech nevychádza von. Buffy to odmieta. Xander dá na Valentína Cordelii náhrdelník a ona sa z ním rozíde. Buffy dostane
ku dverám od Angela pohrebne kvety s nápisom " Čoskoro " . Xander vydiera Amy, že pokiaľ nezačaruje Cordeliu aby ho milovala a on ju potom odkopne, povie, že podvádzala s písomkou. Vypíta si od Cordélii náhrdelník a spravia to kúzlo. Kúzlo sa nepodarilo, každá žena okrem Cordelie miluje Xandera. Aj Buffy. Amy premenila Buffy na krysu. Xandera a Cordeliu prenasledovali stovky žien kôli Xanderovi. Giles
s Amy dalo do poriadku Buffy a zničili kúzlo lásky. Xander a Cordelia spolu chodia zasa.
2×17 Passion
Buffy, Willow, Cordelia a Xander idú z Bronzu, Angel Buffy sleduje. Keď už spí, príde jej do izby a nechá tam kresbu ako spí. Willow dostala tiež obálku, boli v nej na šnúrke jej mŕtve rybičky. Jenny kúpila neakú guľu na kúzlo a preložila text.
Môže Angelovi opäť vrátiť dušu. Buffy s Gilesom a Willow spravili kúzlo, aby už Angel nemohol vstúpiť do Buffyinho ani Willowinho domu. Willow ešte pred tým totiž našla obálku kde je Buffyina matka nakreslená ako spí. Angel prezradil jej matke, že Buffy z ním spala a Buffy si vypočuje od mami prednášku. Jenny má prísť domov za Gilesom, ešte ostáva v práci. Prichácha Angel, chce ju zabiť ona uteká no chytí ju a zabije. Giles sa vracia domov, na dverách je ruža. Na stole víno, po schodoch hore ruže. Myslí si, že je to Jenny. Vojde do izby a Jenny leží mŕtva na posteli. Došlo im, že je to Angel, Giles šiel Angela zabiť. Zbil ho, no skoro by Angel zabil i Gilesa. Prišla Buffy, dokopala Angela no nestihla
ho zabiť lebo v budove horelo tak len vzala Gilesa a šli preč. Buffy je rozhodnutá, že zabije Angela. Willow zastupuje Jenny na hodinách počitačov, pokiaľ nenájdu nového učiteľa počítačovej vedy.
2×18 Killed By Death
Buffy je na hliadke no Xander, Willow a Cordelia si myslia, že zostala doma tak šli i oni. Stretli sa s Buffy a posielali ju domov. Nešla a naraz tam bol Angel. Chcel Buffy zabiť no Willow Cordelia a Xander ho zastrašili krížmi. Buffy omdlela, odniesli ju do nemocnice. Musí tam pár dni zostať. Vzpiera sa, no pichnu jej niečo aby sa upokojila. Buffy nemá rada nemocnice, keď mala 8 rokov zomrela tu jej sesternica ktorú mala veľmi rada. V noci o 2: 27 sa zobudila a na chodbe
videla neakého chlapca a ochvýľu neakého démona. Vyšla na chodbu no nič nevidela. Predstavila si ako kráča po tej chodbe ako 8 ročná a jej sesternica vydáva podivné zvuky, zomiera. Znova sa zobudí, je 2: 27 .Deti jej povedia, že vidia v
nemocnici smrť. Buffy to povie Gilesovi, začínajú pátrať, čo to je. Buffy sa sníva o jej sesternici, ktorá tu zomrela. Zomrelo tu jedno dievča, minulú noc, na chrípku. Zistia, že je to démon, ktorého vidia len deti, ktoré majú horúčku.
Zabíja ich. Ten démon zabil i Buffyinu sesternicu. Buffy ho musí zabiť, no už je zdravá, nemôže ho vidieť. Doktor, ktorého ten démon zabil mal látku, ktorá privodzuje horúčku. Buffy to užije a tým môže vidieť démona. Zabije ho,
zachránila deti v nemocnici.
2×19 I Only Have Eyes For You
Buffy, Willow, Xander, Cordelia sú v Bronze. Buffy pozve bývalí spolužiak na ples. Odmietne ho a ide za Gilesom a potom domov. V škole sa háda neaký párik. On na ňu vytiahne pištoľ. Príde Buffy, zastaví ho. No ani on ani ona si na hádku
nepametajú. Pištoľ tam nieje. Buffy na hodine zaspí a ocitne sa v roku 1955. V triede, žiak James očividne má pomer z učiteľkou. Prebudí sa a je späť vo svojej triede. Učiteľ niečo píše na tabuľu, no napísal niečo úplne iné. Zo Xanderovej skrinky vyjde neaká stará ruka a škrtí ho. Buffy ho vytiahne a v skrinke nič nieje. Je to duch, ktorého tu niečo drží. Giles niečo počuje. Na chodbe sa zasa háda neaký pár. Ten istý scénar. Tentoraz muž zastrelí ženu. Giles ho zrazí na zem a vybije mu z ruky pištoľ. Tá zmizne. Muž nevie, čo sa deje. Giles si myslí, že je to Jenny. Buffy, Willow a Xander prídu nato, že takú istú hádku mal ten študent James s učiteľkou. Tý, čo sa zdali Buffy v triede. Ona sa z ním chcela rozísť, on ju zastrelil a potom i seba. Stalo sa to v deň plesu. Ples je dneska. Študenti sú na obede, naraz sa všetko jedlo premení na hady. Buffy, Willow, Xander a Giles idú do školy zastaviť ducha. Ale dejú sa im zlé veci. Xander je v miestnosti s hadmi, Buffy vidí ten pár - učtiteľka žiak tancovať, no naraz tancujú mŕtvi. Willow ťahá podlaha dnu do zeme, Giles ju zachráni. Cordelii skamenie pol tváre no zrazu je to v poriadku. Buffy je na balkóne, mŕtvy študent na ňu kričí aby vypadla odtamať. O polnoci zapálili sviečky, zhasli. Vyletel na nich veliký roj včiel. Vybehli zo školy a včeli boli okolo celej školy. Šli domov, no Buffy sa vracia späť. Je tam i Angel. Buffy je v úlohe študenta a
Angel v úlohe učiteľky. Hádajú sa, rovnaký scénar. Buffy postrelí Angela. Angel ide späť zaňou, Buffy sa chce zabiť, zastaví ju, bozkajú sa a duch zmizne. Drusilla a Angel idú do ulíc. Spike sa postaví z vozíka. To, že nemôže chodiť
len hral.
2×20 Go Fish
Buffy, Willow, Xander a Cordelia sú na večierku na pláži ktorý robí plavecký tým. Cameron chce chodiť s Buffy. Dvaja chlapci sa prechádzajú o pláži, Cameron zmizne. Nájdu ho stiahnutého z kože. Willow ostáva učiteľkov naďalej.Riaditeľ
ej povie, aby Gageovi opravila známku na lepšiu, lebo je atlet. Démon stiahol z kože ďalšieho plavca. Zomreli už dvaja najlepší. Podľa všetkého teaz zabije tretieho najlepšieho. Buffy ho má sledovať. Sleduje ho, no on nato príde, Buffy
mu povie pravdu a on si myslí, že je blázon. Ide von z Bronzu a napadne ho Angel. Buffy ho zachráni a Gageovi sa zacne páčiť. Xander je v týme. Gage je v šatni, kričí, Buffy za ním príde. Gage sťahuje kožu a stáva sa z neho tá ibluda, ryba.
Stávajú sa nimi preto, lebo dostávajú steroidi, ktoré sú v saune ako para. Tréner im ich podáva. Dá im zožrať školnú sestru, príde Buffy a hodí ju ku nim. Vytiahne je Xander a spadne ku nim tréner. Zožerú ho. Giles dá protilátku tým,
čo sa ešte nepremenili. Tý traja, čo sa z nich stali ryby sú v oceáne.
2×21 Becoming 1
Na začiatku vidno, kto a ako premenil Angela, r. 1753. Potom je naspäť, sleduje Buffy ako zabíja. stavbári niečo vykopali za mestom. Neako sa to otvára a sú tam nápisi, je to v múzez. Giles to identifikuje. Opäť Angel ukazuje niečo z minulosti,
rok 1860, Drusilla je v kostole, on zhabil farára a spovedá sa mu Drusilla. Skončí to, Drusilla ide dole ku Spikeovi. Willow doučuje Buffy, Buffy spadne ceruzka, dvihne ju a vytiahne i disketu. Je na nej to kúzlo, ako vrátiť dušu. To, čo našla Jenny pre Angela skôr, ako ju zabil. Zasa miulosť. Rok 1898, ukážka, ako cigáni dali Angelovi dušu. Prítomnosť. Plánujú vrátiť Angelovi jeho dušu. Príchádza Kendra, pozorovateľ povedal, že príde zlo. Angel a Drusilla ukradli tú hrobku z
múzea. Otvorili ju a keď z démona vytiahnu meč, nastane peklo. Musia hneď vrátiť Angelovi dušu. Začína rituál. Minulosť, rok 1996. Angel je na dne, nemôže jesť. Stretne ho neaký muž, pomôže mu. Odvezie ho do L. A. . Ukáže mu Buffy a Angel sa rozhodne jej pomáhať. Teraz. Angel chce vytiahnúť meč, nedá sa. Vyláka Buffy von. Do knižnice kde sú všetci prídu upíri. Zbijú ich, zabijú Kendru. Unesú Gilesa, Xanderovi dolámu roku a poriadne ho zbijú. Na Willow zvalia skriňu. Zomrela len Kendra. Buffy prišla neskoro.
2×22 Becoming 2
Buffy je v knižnici a nabehne tam polícia. Chytia ju a myslia si, že ona zabila Kendru a zbila ostatných. Šla do nemocnice zistila situaciu a ide nájsť Gilesa. Nájde ju polícia no Spike omráči policajta. On je proti Angelovi. Pomáha Buffy ho
zastaviť, on preto, lebo nenávidi Angela a chce Drusillu späť. Buffy ho bere so sebou. Buffy a Spike idú domov k Buffy. Zastaví ich mama a Buffy jej povie, že je Premožiteľka. Dajú si so Spikeom dohodu, on jej pomôže zachrániť Gilesa a ona
nezabije ani jeho ani Drusillu. Keď to skončí vezme Drusillu a pôjde z ňou preč. Buffy pristúpi na dohodu. Spike ide najprv a Buffy pôjde za nim. Spike zastavuje Gilesove zabitie. Príde Buffy, ide zabit Angela, Angel sa smeje, že má prevahu.
Naraz Spike vstane a zmláti ho. Buffy bojuje s Angelom Spike a Drusilla odchádzajú z mesta. Angelovi Willow vrátila dušu. Peklo sa už začalo. Buffy pobozká Angela a zabije ho. Ukončila peklo, zachránila svet no zároveň zabila Angela, vtiahlo ho to niekam. Buffy sa zbalila, nechala mame dopis a
odišla z mesta.