15.série 20.díl Do Asie a zase zpátky
Hlavní roli:
Sarah Michelle Gellar(Buffy Harris)
Evangelline Lilly(Kate Pace Austen)
Dominic Monaghan(Charlie Pace)
James Marsters(Spike)
Marjorie De Sousa(Camelia Halliwell)
Kaley Cuoco(Billie Jenkins Halliwell)
Vedlejší roli:
David Boreanaz(Angel)
Emma Caulfield(Anya)
Marnette Petterson(Christy Jenkins Halliwell)
Victor Webster(Coop)
Vincent Kartheiser(Connor Jackert)
Fernando Frankeis(Zoran/Zdroj)
Kristine Sutherland(Joyce Harris)
Epizoda:
Epizoda začíná obrázkem z minulé epizody,Vůdce háže na Anyou energetickou kouli,a zasahuje ji,a Anya umírá....V tom se Anya probouzí na Psychiatrickém oddělení museli jí tak zavřít protože se doslovně zbláznila.
ASIE:Spike jede na motorce do Asie doráží tam a jde do nějakého chrámu,tam poví Asijské legendě svůj problém chce se vrátit na to čím byl dříve.Legenda říká že to má vždy následky,Spikovi je to jedno,jen chce zabít přemožitelku.
NY:Christy přichází do domu Halliwellů i s Angelem,jak ho Buffy uvidí tak je vidět že oba jsou štastni,ale oba váhají,Angel slíbí že zůstane dokud se vše nepřežene Angel ví v jaké jsou krizi.Billie navštivuje Connora v nemocnici a stará se o něj.Camelia s Coopem jdou ze Spikova hotelu a zjišťují že Spike zmizel,Coop jde nahoru a tam ho napadne Drake.Chce ho zabít jenže tam dorazí Camelia a Buffy a Buffy mu přirazí kolík k srdci.Drake musí zabít Coopa aby ho podsvětí vzalo zpět s tím ale nikdo nesouhlasí.
Kate s Charliem celou noc myslí na krizi ve které se nachází.Buffy se od Camelie dozvídá že Spike odjel neznámo kam.Za Buffy příjde Angel oba si popovídají o svých citech jenže se dohodnou že budou radši jen přátelé.Do domu jde Billie vzala to i za Anyou je to s ní velice špatné.Buffy volá její matka přijíždí do NY,Buffy moc nadšená není.V tom do domu přichází démoni v čele se Zoranem a Vůdcem,nejdříve se baví ale pak vykopnozu všechny z domu a uzavřou ho magickou ochranou´,jsou tedy na ulici a jejich dům osídlili démoni,musí se do rána někam schovat protože jinak by Angel uhořel.
ASIE:Legenda vysvětluje praidla Spikovi 3nebezpečné zkoušky,první zkouška,porazit bojovníka s velkými svaly.
NY:V Halliwellovic domě jsou démoni a vymýšlejí plán jak ovládnout celý New York.Všichni co byli z domu vykopnuti se schovávají právě v podsvětí,kde na ně pořád útočí upíři a démoni.Buffy musí vyzvednout matku jde tam ještě s Billie a Christy,což je dobré alespoň má ochranu Buffy jí ale nemá kam zabydlet a tak jí dá náhradní klíče od Spikova pokoje v hotelu.Buffy jde pak dlouhou cestu a přemýšlí.
Angel má starosti o Buffy,Buffy právě přichází a chce jim něco navrhnout,v tom je obklíčí démoni a upíři Kate nemůže všechny přenést a tak bojují s armádou v tom je Christy probodnuta nožem,jen zakřičí Billieino jméno a padá k zemi!!!
Billie jí uvidí a zavolá Kate,Kate nemá na vybranou a rychle odletí s Billie a Christy pryč odveze je do Charlieho bývalého pokoje.Rychle chce uzdravit Christy ale nemá čas a odlétá do podsvětí.Je tam ale s Dobrem to nevypadá dobře v tom zezadu na Kate sekerou míří Upír Drake který je tajně s nimi,v tom se démoni a upíři přestávají útočit a mizí pryč,zůstal tam Camelia,Kate,Charlie,Coop,Buffy,Drake a Angel.Najednou vidí v dálce světlo blíží se to je to velká ohnivá koule a všechny odhodí na jinou stranu přichází tam Zoran a Vůdce.Říkají jim svůj plán o přenosu podsvětí na zem,v tom se Zoran kouká na Drakea vidí jak má Buffy v ruce kolík,telepatii Zoran bere kolík aprobodává Drakea.Zoran říká že tohle byla výhružka a nepřestanou dokud je všechny nezničí a pak oba zmizí.Kate rychle letí za Christy a za Billie Christy se už loučí se životem,Billie brečí ale Kate příjde na poslední chvíli a vyléčí ji a přenesou se do podsvětí.ZAČÍNÁ HUDBA.
Všichni jsou v podsvětí a přemýšlí v tom Buffy navrhne aby utekli daleko,někteří nesouhlasí,ale nakonec jsou přehlasováni,Angel jde za Buffy a řekne že se rozhodla správně a ž bude noc tak jí sežene mikrobus.Buffy děkuje a odchází.