Jack k Danielovi: ,,Danieli, ty jsi byl donedávna povznesená bytost. Pak jsi porušil pravidla. Sám ses vykopl z fanklubu Omy Desaly a byla ti vymazána paměť."
,,Tohle si pamatuješ, ale na moje narozeniny zapomeneš!"
,,Odejděte, nechci žádné svědky."
Jack: ,,Carterová, sonda není tam, kde jsme ji zaparkovali."
Jack:,,Teal'cu dovolali jsme se na záznamník. Jo, skvěle, děkujem, díky za pokec!"
Jack:,,Voda. Dej jí dost času a zničí zdi. I takové jako tyto. Takže za pár set let jsem volní."
Teal'c:,,Ten První, je mrtvý."
Jack:,,Jo a nevadí mi to."
Jack:,,Ale nemusíme se vrátit a probodnout mu srdce kůlem nebo tak něco ?!?"
Jack:,,Mohli ztratit nějaké krabice s materiály."
Daniel:,,Ne, Pentagon tvrdil, že je to všechno."
Jack:,, Prosím tě, Pentagon ztratil už celé státy."
Jack: ,,Doufám, že vás generál jak se patří uvítal."
Catharine:,,Zatím vyvádí hůř než generál West."
Jack:,,Štěká, ale nekouše."
Hammond: "Co vy, pomyslel jste někdy na to, že byste napsal knihu?"
O'Neill: "Ano, pomyslel. Ale pak bych musel zastřelit každého, kdo by ji přečetl."
Connor: "Ne, pane."
O'Neill: "Prosím? Nemám někde na uniformě napsáno: plukovník?!"
Hathor: "My jsme Hathor. Bylo by moudré, kdybys poklekl před svou bohyní."
O'Neill: "No nazdar!"
O'Neill: "Jsou duševní poruchy nakažlivé?"
Žena: "Musím slyšet Jaffovo pecavey."
O'Neill: "To máte tedy smůlu, protože on už ani nepekne."
Carterová: "Teplota povrchu je 930°C. Vzduch vytváří kapsy v rozsahu od 800° do 900°."
O'Neill: "Jako v L.A."
Hammond: "Plukovníku, není věcí Spojených států zasahovat do záležitostí jiných lidí."
O'Neill: "Od kdy, pane?"
O'Neill: "Harlane, my chceme zpět domů."
Harlan: "O ne, ne. Musíte zůstat, přátelé. Mí přátelé."
O'Neill: "Přátelé?! Já tě nemám rád! A vypadá to, že ani nikdy mít nebudu!"
Rogers: "Jste všichni padlí do 14.00."
O'Neill: "Zimního nebo letního času?"
Martouf: "Doufám, že všichni dobře chápete, do čeho jdete."
Jackson: "Do pekla, ne?"
O'Neill: "Stejně tam dřív nebo později skončím. Tak se seznámím se sousedy."
O'Neill: "Jak mi jehla v zadku pomůže dostat vodu z uší?"
O'Neill (k dr. Fraiserové): "Fajn, dejte mi vědět jakého pošahaného vetřelce jste ve mně zase našla."
Bra'tac: "Myslím, že chce, abychom si zuli boty."
O'Neill: "Á, víš... ušli jsme dnes velký kus cesty a... "
Mnich: "Vaše cesta teprve začala."
O'Neill: "Jo, ale myslím, že všem prokážu jenom službu, když si ty boty nechám."
O'Neill: "Líbí se mi jejich styl - nejdřív střelba, kytky až potom."
O'Neill: ( když se přenesou transportními kruhy k Tok'rům) "Nazdar! Není tu zákaz parkování, že ne?"
Jackson:"Jacku, jsem to opravdu já! Musíš najít Raovo oko dřív než Anubis. Schovej ho, znič ho, to je jedno! Nemáme moc času!"
O'Neill: "Ahoj, Danieli! Je to dlouho. Jak se máš? Jak je ve vyšších sférách?""
Jackson (netrpělivě): "Ahoj, Jacku! Jak se daří tobě?"
O'Neill: "Mám se dobře."
Jackson: "Kolena, záda …?"
O'Neill: "Á, to záleží na počasí."
Jackson:"Jo, jo, jo. Něco nového?"
O'Neill: "Ah, vlastně se mi dnes něco přihodilo. Jedu výtahem a vtom se objeví jeden přítel, co nikdy nezavolá, nikdy nenapíše, a vypráví mi o nějaké důležité a evidentně naléhavé misi, která vyžaduje mou pozornost."
Jackson: "No, a … a pomůžeš jim nebo …?"
O'Neill (přeruší ho): "Počkej, dořeknu to. Fakt dobrý. Víš, ten můj kamarád, přítel, kumpán se povznesl na úplně jinou úroveň existence. Chápeš tu ironii? Žádá o pomoc mě a přitom je takovou skvělou a mocnou bytostí."
Jonas: "Nevím si rady. Kdyby tu byl doktor Jackson..."
O'Neill: "Je tady, věřte mi. Někde tu je. Prevít jeden. Hele, ukaž se! Děláme to jen kvůli tobě!!"
Herak: "Promluvím se svým pánem."
O'Neill: "Jo, udělej to. A nezapomeň říct, že's to podělal."
O'Neill:"Fandíme ti, Ti!"
Sina: "Baalovo tažení mělo být posledním úderem. Ale Ti mu unikl a sám Baal utrpěl těžké ztráty."
O'Neill: "Takže to podělal a šéf se na něho naštval?"
O'Neill: "Víš, kdykoli se proberu v goa'uldském vězení, mám neodbytný pocit, že se stane něco zlého."
Mot: "Vy jste ti Tau'riové z SGC."
O'Neill: "A vy jste bůh Mot, který nás přišel potrestat za naši drzost a tak dále."
Mot: "Správně."
O'Neill: "Jo. Nuže, pane Mote. Jdeme po vás. Víme, co máte v plánu a už jsme informovali Tok'ry. Když se zpátky nevrátíme včas, tak vás udají. Prásknou šéfovi. Chápete?"
Mot: "Chcete poslat Baalovi varování."
O'Neill: "To jsem právě řekl, ne?" (Teal'c přikývne) "Řekl."
O'Neill (s úsměvem): "Braei, vy páprdo!"
Brae (usmívá se): "Vy žalostná napodobenino člověka!" (a podává mu ruku)
O'Neill: "Teal'c bez Juniora, to je něco!"
O'Neill:"Dobře. To dobíjení... za hodinovou sazbu.""
Ronson(k zbrojnímu důstojníkovi): "Připravit k palbě na můj rozkaz!"
O'Neill (potichu k Teal'covi): "Zbrojní důstojník by měl být připravený pořád."
Carterová: "Je to jako když se spálí žárovka. Taky se nedá opravit."
O'Neill: "Nemáme náhradní žárovky?"
Teal'c: "Nenašel jsem žádnou zmínku o chaapa'aji a vůbec nic o Goa'uldech."
O'Neill: "To je trochu divné. Goa'uldi jsou pěkná čuňata. Obvykle za sebou nechávají pěkný svinčík."
Ronson: "Uděláme tedy to vaše malé grilování, ale víc ode mě nečekejte!"
O'Neill: "My tady máme gril?"
Heimdall:"Vlastně už skoro tisíc let nejsme fyzicky schopni dosáhnout buněčného dělení pomocí miózy."
O'Neill (nechápavě): "Hmm?"
Carterová: "Sexuální reprodukce, pane."
O'Neill: "Ah, tisíc let?!"
Heimdall: "Toto obvykle s jinými rasami neprobíráme!"
O'Neill: "To tedy chápu..."
Carterová:" X-301 byl goa'uldský letoun, zatímco X-302 přes mnoho systémů odvozených z goa'uldských technologií postavili celou lidé."
O'Neill: "Stejně jako Titanic."
Hammond:"Plukovník Čechov si myslí, že k SG-1 by měl být jako výraz našeho spojeného úsilí přidělen ruský důstojník."
O'Neill: "Jen přes mou mrtvolu, pane."
Hammond: "Plukovníku?!"
O'Neill: "Promiňte, řekl jsem to nahlas?"
Carterová:"Analyzují záznamník letových údajů, ale vypadá to na chybu 605-3."
Hammond: "Prosím?"
O'Neill: "To je ta hned po 605-2, pane."
Jacob:"Někdy mám trochu obavy, že mou oblíbenou planetu uvrhnete do zkázy."
O'Neill: "Ano? A která planeta to je?"
O'Neill:"Až se příště zřítíme, co byste říkala tomu, udělat to v tropech?"
Carterová: "Asi by v tom nebyl žádný rozdíl. V té hloubce je voda ledová všude."
O´Neill: "Je to kytka."
Dr. Lee: "Přesně tak. Před 20 minutami to bylo semeno."
Gilmor: "Omluvte mě pane, jestli se mohu zeptat. Je to moudré přinášet mimozemské formy života bránou?"
O´Neill: "Je to kytka."
Dr. Lee: "Jo a k tomu všechny týmy mimo Zemi striktně dodržují bezpečnostní protokoly, při rozhodování, co vzít na Zem. Víte, když lidstvo má mít užitek z toho,|co jsme našli tam venku, musíme být schopni to studovat v řízených podmínkách."
O´Neill: "Je to kytka."
O´Neill: "To ta zatracená kytka."
O´Neill: "Takže moje sbírka známek je v bezpečí."
Jackson: "Jacku?"
O´Neill: "Danieli?"
Jackson: "Co se děje?"
O´Neill: "Nakupoval jsi poslední dobou na internetu?"
Jackson: "Nevíme, kde je nyní, ale víme, kde byl. V Gíze, 3000 let před Kristem."
Carterová: "To nemyslíš vážně."
O´Neill: "Co?"
Jackson: "Je to jediná možnost."
O´Neill: "Co?"
Carterová: "Ne, dohodli jsme se."
O´Neill: "Jestli budu muset říct 'Co' ještě jednou, budou padat hlavy!"
Jackson: "Máme stroj času. |Můžeme se vrátit zpět a vzít si ZPM."
O´Neill: "Nechtěla mě pustit, abych se podíval, jak The Cubs vyhráli Světovou sérii."
O´Neill: "Jistě, ale co je důležitější, říkali, co bude k večeři?"