EDITH A MARLENE
2014 – E. Pataki: EDITH A MARLENE
Dvě ženy, dva rozdílné osudy, dva odlišné přístupy k umění a k životu.
Navzdory porodním bolestem velký divadelní úspěch Venduly Niklové a Hany Trubačové, hudebního tělesa a výtvarného umu Petra Poštulky a Zuzany Kalinové.
Hrají: Edith Piaf - Vendula Niklová
Marlene Dietrich - Hana Trubačová
Momone - Šárka Němečková
Louis Leplée - Jan Gajdušek
Raymond Asso - Martin Trubač
Marcel Cerdan - Václav Kupčík
Theo Sarapo - Jakub Špaček
Komisař - Jiří Jurek
Konferenciér - Petr Odvárka
Ošetřovatelka - Veronika Adamcová, Martina Eliášová
dále hrají: Ondřej Novák, Pavel Poštulka, Martin Svoboda.
Hudba: housle - Nela Unruhová
klavír - Pavel Trubač
kontrabas - Milan Holub
bicí - Jan Babinec
Scéna: Petr Poštulka, Zuzana Kalinová
Kostýmy: Alena Macečková
Technická spolupráce: Martin Buryan, Martin Novák
Non, Je ne regrette rien
Ne, nelituj, ne, ničeho nelituj!
Ani dní radostí ani muk,
vždyť je to všechno fuk!
Ne, nelituj, ne, ničeho nelituj
Ať smetí odletí, vzal je ďas,
já kašlu na ten čas!
Smutky i veselí,
vzpomínky z popela
vzplály a shořely,
už jsem je nechtěla.
Lásky mé jsou ty tam,
záchvěvy minuly,
v paměti zametám,
začínám od nuly!
Ne, nelituj, ne, ničeho nelituj!
Ani dní radostí ani muk,
vždyť je to všechno fuk!
Ne, nelituj, ne, ničeho nelituj!
Dnešní den, lásko má,
s tebou jen můj život začíná!