Mad´arština
Důchodce: uštvánléty
Včela: seremed
Vosa: neseremed
Čmelák:neseremedturbo
Uklízečka: hádrošmátra
Kamzík:terénkoza
Polština
Rychlík- šalena mašina
prezervativ- galoša na kamoša
Kamzík- koza turystycna
ježek- kaktus pochodowy
Blecha- ganster košulovy
Japonština:
prodavačka-šidilidi
potápěč-cumizgumi
manželka- akaši takaši mojaši
ředitel-nemako
sekretářka-omako
vrátný-cumako
Španělština
policajt-Don debilo
tajný- Don debilo inkognito
pomocník- Don debilo inkognito amatero
Italština:
miluj mě- oprimo primo tuto
potrat-adio embrio