Roždestvo v Nižnej Polianke a Becherove
Christos sa rodí oslavujte!
Christos raždajetsja, slavite!
Christos s nebes srjaščite! Christos na zemli, voznositesja! Pojte Hospodevi vsja zemľa i veselijem vospojte ľudije, jako proslavisja! Vospojte Hospodevi pisň novu, vospojte Hospodevi vsja zemľa!
V roždestvenskom pásme sme svojim spevom- koledami, vinšovačkami všetkým ľuďom dobrej vôle spríjemnili sviatočné chvíľky a pripomenuli sme si túto veľkú radosť – sviatky Roždestva Isusa Christa.
V sobotu 9. 1. 2010 sme vystúpili v Nižnej Polianke, kde nás privítal starosta obce Mgr. Ján Cundra a hovoreným sviatočným slovom v rusínskom nárečí sa k nám prihovárala p. Mária Varjanová. Okrem nás na tomto podujatí vystúpili mužská skupina z pravoslávnej Makovici, žiaci zo Základnej školy v Nižnej Polianke a Mária Šurkalová z Becherova. Na záver sa k zúčastneným prihovoril duchovný správca o. Peter Savčák. Koncert sa niesol v duchu posolstva Nová radosť stala, práve touto „novou radosťou“ sme chceli aj v tejto pravoslávnej obci a jej okolí, spríjemniť ľuďom tieto krásne Bohom naplnené sviatočné chvíle. Na záver bolo pre všetkých pripravené chutné občerstvenie za čo organizátorom ďakujeme.
V nedeľu 10. 1. 2010 naše vinšovnícke kroky viedli do obce Becherov. Tu sme pokračovali v šírení radostnej zvesti o Christovom narodení. Na úvod sa k zúčastneným prihovoril duchovný správca o. Ján Pilko, ktorý všetkých privítal. Koncertom krásnym slovným pásmom v rusínskom nárečí nás sprevádzala p. Mária Varjanová. Aj pre becherovských veriacich a všetkých zúčastnených vystúpil nielen náš zbor, ale aj mužská skupina z pravoslávnej Makovici a domáca Mária Šurkalová. Svojou návštevou nás poctila aj p. Gmiterová z mestského kultúrneho strediska v Bardejove.
Sme veľmi radi, že sme do týchto obcí mohli doniesť Novú radosť- zvesť o Christovi, v mnohých očiach mnohých veriacich sa zaligotali slzy radosti, pokoja, ktorý bolo cítiť navôkol nás.
Ďakujem Vám choristi odviedli ste skvelú prácu!
text: S. O.
foto: M.Z.