Chaos
"Po deset tisíc let vedeme Dlouhou Válku a naše nenávist pořád nejeveí známky oslabení.Ti kdo nás zatratili pocítí opravdovou moc Chaosu... Smrt falešnému Císaři ! Smrt slábnoucímu lidskému Impériu !"
Síly Chaosu jsou velmi odhodlaným nepřítelem Impéria.V minulosti byli odděleny od lidských světů zákony vesmíru. To se změnilo s narozením nejmladšího Chaosího boha Slaaneshe. S nástupem boha potěšní se utvořila mezidimenzionální anomálie nazvaná Oko Teroru. Portál k snadnějšímu ovládnutí lidstva byl otevřen.
Když Chaos ovládl Warmastera Horuse, málem zničil Imperátora i Impérium které vytvořil.Zrádcovské legie mohly být nalezeny všude po vesmíru jak pořádají nájezdy na planety a kolonie.Občas se obrovská armáda Chaosu utká s Imperiálními armádami ale je tady i pár dobře organizovaných Zrádcovských legií Space mariňáků.Možná je to kvůli rozdílům mezi samotnými bohy ,možná je to prostě povaha chaosu.
Khorne: Bůh boje a krve Pán války a boje,Khorne je nejmocnější ze všech Chaosích bohů.Má rád bojovníky kteří se do boje vrhají s nasazením a zuřivostí naopak nesnáší ty kteří bojují jen pro potěšení.Jeho vyvolená legie jsou {World Eaters}.
Tzeentch: Vládce osudu Tento bůh je mistr všeho magického.Jeho služebníci jsou čarodějové a kouzelníci.Má rád ty kteří jsou prohnaní a dovedou ovládat ostatní, ty kteří dovedou dosáhnout svých cílu bez použití brutální síly.
Nurgle: Pán hniloby Lákán rozkladem a úpadkem,Nurgle je bůh všech hnijících a umírajících.Je odpovědný za většinu morů a nemocí známého vesmíru.Má rád ty kteří jsou zdeformováni a zohaveni z nemocí a hnití.Jeho vyvolená legie je {Death Guard}.
Slaanesh: Princ Chaosu-Pán potěšení Nejmladší z Chaosích bohů,Slaanesh je nejkrásnější a nejvtíravější.Není tak mocný jako ostatní bozi ale zaslouží si stejný respekt.Dovede najít krásu a potěšení na jakémkoli místě a jeho služebnící bývají šílení a zvrhlí.
Index Malleus: Ztracenci a zatracenci
Zákeřné vábení Chaosu je vše prostupující a kazí vše. Z těch kteří jsou jím upoutáni pouze ti nejsilnější sklidí přízeň bohů. Zbytek je smeten do řad Ztracenců a Zatracených- zrádci, mutanti a zplozenci Chaosu odsouzení bojovat a umírat v tisících z rozmaru svých vrtošivých a bezcitných pánů.
Tělesné charakteristiky
Ti jež upadnou pod vládu Chaosu mají mnoho tvarů. Mohou být lidští, nelidští, nebo nečistý kříženec obou. V mnoha případech je dokonce nemožné určit čím původně byli. Stigmata uctívání Chaosu zprzní všechna stvoření v odporné napodobeniny jejich původních těl s pokroucenými končetinami a zdeformovanými těly. Jejich těla je pokryté puklinami, vředy, záněty a tumory sotva zobrazují zkaženost jejich duší. Přeměna může být postupná, ale také může proběhnout doslova přes noc. Obecně ale ti jenž byli nedávno nalákáni mocí chaosu s příslibem jsou nejméně poznamenaní. Jejich řady jsou tvořeny bojovníky, piráty a odpadlíky, kteří se obrátili proti svému druhu výměnou za příslib moci. Mnohokrát v historii Impéria byli celé regimenty a planety svedeni Chaosem a přidali se do řad zrádců., stávajíc se nejnenáviděnějšími nepřáteli lidstva.
Hříšník může zhlédnout pravdu a hledat spásu. Může mu být odpuštěna minulost a bude rozhřešen smrtí. Zrádci však nemůže být odpuštěno. Zrádce nikdy nenalezne mír v tomto světě ani v tom příštím. Není nic tak bídného a nenáviděného jako je zrádce.
Kardinál Khrysdan
Zrádci mohou mít pouze malá stigmata, jako znamení na kůži nebo jiná znetvoření, která se dají snadno ukrýt. Často nosí těžký oděv, zbroj nebo róbu, obvykle doplněné maskami, přílbami nebo kápěmi, aby skryli svá hanebná znamení. Používají rouhavé obrázky a zakázané runy aby ukázali svou oddanost. Jako by jejich zrada mohla být odložena nebo odstraněna dle libosti, ale praví vyznavači Chaosu vědí že jsou již navěky zatraceni. Celé legie mohou být vytvořeny těmito zrádci, jako obávaní bojovníci Krvavé Dohody, nebo zlotřilá 9. Zrádcovská. Často jsou těžce vyzbrojeni a mohou mít ikonami namatlané tanky, Sentinely a obrněná vozidla k podpoře dobře vyzbrojené pěchoty. Časem se zrádci kteří přežijí padnou ještě hlouběji a přidají se k smečkám mutantů, kteří tvoří velký objem větších legii. Mezi mutanty je Znamení Chaosu často k vidění u rohatých bestií kde soupeří s hrubými zduřeninami a inverzemi, které tvoří zvířecí vzhled. Mutanti často nosí svá znamení otevřeně, ukazujíc svou oddanost k bohům Chaosu a doufajíc že získají pozornost za pro své činy. Zbroje a zbraně které mají vzájemně nepasují a jsou pokryté znameními boje, stejně jako jejich nositelé. Mezi mutanty je možné rozlišit mezi vlivy jednotlivých bohů Chaosu. Mutanti silně oddáni Khornovi bohu Krve jsou často svalnatá nebo jinač rozložitá, rohatá anebo chundelatá, zvířecky vypadající stvoření. Ti Slaneeshovi, Prince rozkoše, mohou být dlouhonohá, jasně poznačená stvoření. Ohavní mutanti Nurgleho předvádějí své ohavné oteklé, mokvající puchýře,a praskající vředy aby bylo jasně rozeznatelné že vyznávají Pána Moru. Tzeentchovi mutanti se rychle vymykají tělesnému popisu kvůli tomu že neustále mění tvar libý Pánu Osudu, ale díky tomu také nejrychleji ztrácejí humanoidní formu díky rašícím křídlům, chapadlům a výrostkům.
Nejextrémnější případy mutantů nejméně připomínají člověka, ať již chodí po dvou, po čtyřech nebo se pohybují jinačím způsobem. Tito mutanti jsou často masivní a mohutní, ale neví se jestli jsou to humanoidi změnění za hranici poznání, zvířata dotknutí Chaosem, nebo spojení několika kdysi oddělených jedinců ve vířivou, nerozpoznatelnou masu.
Domovský svět
Legie Ztracených a Zatracenců jsou složené z nejvíce zvrácených mutantů a zpustlých zrádců z ďábelské oblasti vesmíru pod vládou Chaosu. Nejznámější jsou nájezdy z Oka Terroru, odkad se Immaterium vylévá do galaxie v bouři warpové energie.
Stvoření Warpu mají pouze jeden znak se kterým si musíš dělat starost- jejich neumírající opovržení Císařem. Je tvým úkolem potlačit vzpouru kterou hlásají. Jediným jistým způsobem jak to udělat je vyhladit je do posledního.
Qualtak Shoran
V této oblasti vesmíru, existují planety v místech kde se zákony fyziky a přírody nepočítají, a krajina se neustále mění z rozmaru moci Chaosu která planetě vládne. Stejně jak se Abbadonovi Space mariňáci připravují na další nájezd nebo Černou křížovou výpravu proti Impériu, tak nejsilnější smrtelní otroci z různých kultů a kanibalské smečky démonů spolu bojují dnem i nocí( nebo čímkoliv co počítají ve svém pokřiveném světě) aby si vybojovali vstup na transporty. Věří , že bojem pro Chaos získají příležitost získat pozornost pánů Chaosu, možná dokonce i šanci získat přízeň samotných bohů. Více než cokoliv jiného je to šance jak uprchnout z nekonečných muk Oka terroru a získat zpět smrtelný svět. Další oblasti také vrhají vpřed své vlastní legie Ztracenců a Zatracených. Jakýkoliv region vesmíru rozeklaný mocí chaosu tvoří vlastní hordy, ať již proklaté pirátské pevnosti Maelstromu, zrádcovské planety ze Sabbatské hvězdokupy, nebo zaostalé podzemní světy východního Okraje(pozn. překl. sou nějak mimo, Země je taky na okraji galaxie, tzn. Pěkná prdel galaxie :-) ). Jakýkoliv větší odbočka(pozn. překl. Odbočka? Kua už by se v GW mohli naučit mluvit normální angličtinou :-) ) Chaosu vrhá své vlastní legie ve kterých se ti nejvíce ambiciozní, válkychtiví a amorální bojovníci shromažďují okolo jejich vlajek aby si získali reputaci nebo zemřeli při pokusu získat si jí. Kacíři a zrádci se přidávají k vítězným silám Chaosu v naději že přežijí ve službách nových pánů. Tito často zjistí že byli obětováni proto aby prokázali svou užitečnost ve službách Chaosu, nebo zaplatí vlastní duší, když už nemají co nabídnout.
První kontakt
Spravedlivé síly Císaře poprvé přišli do kontaktu se silami Chaosu v Legendárních časech během Velké křížové výpravy. Jak nově vytvořené legie Adeptu Astartes, Císařovi Space Marines, pochodovali (pozn. překl. Tak todle fakt no comment :-D ) z Terry, osvobodili tisíce světů. Na těch nejvíce zkažených Chaosem nalezli nečisté mutanty rojící se jako kobylky a posedlé Daemonhosty. Tyto pošpiněná místa byla nemilosrdně očištěna ohněm a mečem, chrámy a Ikony byli vymazány melta bombami, monstrózní živá města byla rozdrcena orbitálním bombardováním.. V mnoha případech byli planety úplně srovnány se zemí, protože velitelé byli zdrceni šílenstvím které viděli a rozhodli se raději proměnit celou planetu v mrtvou ruinu, než aby to šílenství mohlo pokračovat. Na dalších planetách zaostalí obyvatelé upadli v mnoho různých forem vyznáváni chaosu, lstivějších a mnohem vychytralejších. Tito Chaosem pokřivení byli prolhaní a úskoční a přidali se k Císařově křížové výpravě pouze aby mohli dále šířit svůj jed a zradily své nové pány kdykoliv se jim to sešlo.
Posedlost byla kdysi devět desetin učení. Je tím i nyní, ale musíme se obrnit proti té desetině která stále zůstává a byla člověkem. Povinnost požaduje abychom odložili tyto myšlenky a vykořenili nečistotu v myšlenkách i činech. Nemůžeme konat jinač. Nikdo nemůže být prohlášen nevinným z nenapomáhání. Raději se zničit než podřídit!
Inkvizitor Enoch
V těch časech byla hrozba cizáků vnímána jako největší ze všech a nebezpečí bytostí Warpu a nekontrolovaných psykerů bylo Císařovými služebníky chabě pochopeno, nehledě na jeho neustálé napomínání tvrdohlavých. Mezi široce rozptýlenými legiemi Císařovy křížové výpravy byli noví spojenci vítáni pro svou pomoc kterou mohli poskytnout ve velkém boji o osvobození lidstva. Dokonce i mutanti určitých druhů, kteří byli posouzeni jako dostatečně stabilní, mohli prosperovat a bojovat v řadách Imperiální gardy. Tento zvyk přetrvává dodnes, byť pod drastickými omezeními na genetickou čistotu než to bývalo kdysi.
Prokletí mutantů,
Ó Císaři zbav nás,
A morte perpetua,
Domne, libra nos.
Že přineseš jim jen smrt,
Že neuštříš žádného,
Že neodpustíš žádnému,
My pane prosíme tě znič je.
Výtažek z Fede Imperialis, známý jako bojová modlitba Adeptu Sororitas
Jak Křížová výprava dorazila na samý kraj Východního Okraje začal naplno bujet recidivismus a zrádcovství v jejích řadách. Vzbouřenecké armády Zrádců a mutantů tyranizovali právě osvobozené světy a kde se mocichtiví velitelé, guvernátoři a odpadlí Space mariňáci snažili vytvořit vlastní Impéria. Dokonce i po staletích bojů s těmito Zrádci se Chaos dokázal vzchopit během kataklysmatického Horova kacířství kdy bylo Impérium roztrženo během civilní války. V těchto matně pamatovaných časech šlapali Ztracení a Zatracenci šlapali po posvátné půdě samotné Terry a umírali po milionech u zdí Císařova paláce. Od těch dávných časů do teď je Impérium neustále sužováno armádami Ztracených a zatracenců, od strašných hord mutantů až po Zrádcovské armády. I přes největší snahu Inkvizice a loajálních sil zůstává hrozba chaosu neustále stejně zhoubnou.
Bojové schopnosti
Bojové schopnosti Ztracených a Zatracených jsou tak proměnlivé jako jsou nezměrné množství tváří Chaosu. Jednotky jako 9. Zrádcovská, jednotka která se nedávno přidala na stranu Chaosu, jsou ekvivalentní k plně vyzbrojenému regimentu Imperiální Gardy s podporou tanků Leman Russ, mobilních dělostřeleckých kusů-Bazilišků, průzkumníků Sentinel a dalších pancéřových vozidel. Ač jsou silně vyzbrojeni, postrádají morálku loajálních jednotek vzhledem k tomu že byli jejich velitelské struktury, velitelé a komisaři odstraněni při přechodu. Tyto síly jsou nejnebezpečnější v bojích ze vzdálenosti kde jejich těžká palebná síla snižuje riziko boje na blízko nebo zteče.
Větší hordy Ztracenců a zatracených jsou chabě vyzbrojeny. Používají bizarní směs výzbroje vyrobené na démonických světech, od starodávných laserových pušek a automatických pušek až po obří Heavy stubbery a plamenomety, ale mají minimální počet těžkých zbraní . Pravým opakem jsou jednotky mutantů, které musí spoléhat na velkou početní převahu aby mohli porazit lépe vyzbrojené protivníky. Smečky mutantů jsou hnány kupředu aby přečíslili své protivníky nehledě na ztráty, posílajíc jednu krvavou vlnu za druhou. V těchto útocích jsou největším nebezpečím větší mutanti a zplozenci Chaosu, posedlí jsou svou vahou a množstvím schopní udolat i ty nejstatečnější obránce.
Jakákoliv síla Ztracených a Zatracenců může být rozervána hrůzami démonických posedlostí, jak se její členové volně otevírají bytostem Warpu v ohromných výbuších sebezničení. Co je ještě horší, šílené žalmy a zkažené ikony smrtelných následovníků Chaosu mohou otevřít démonům cestu do fyzického světa. Bitevní vřava, psychické výkřiky umírajících pojí a krmí tyto bytosti a dokonce i ta nejmenší trhlina v realitě může otevřít cestu těmto ďábelským bytostem aby se krmily a lovily duše. Tisíce Ztracenců mohou být obětovány jenom aby umožnili svým neviděným pánům otevřít cestu těmto bytostem. Silní vedou vždy ty slabé. Tam kde slabí skloní svou hlavu a poddají se, se silní postaví svému osudu.Je mnoho slabých a mnohá jsou jejich pokušení. Nehledě na slabost se shlukují na volání Démona a Odpadlíka. Nelituj jich a pohrdej jejich tvrzením o nevinnosti, radši ať zemře stovka nevinných než aby se jeden sklonil pře Démonem.
První kniha indoktrinací
Nejnebezpečnější ze všech jsou šílené démonické stroje, které jsou často v čele nejdůležitějších útoků. Démonické stroje jsou pekelným spojením kovaného železa a magie warpu, živé bestie nabité pekelným životem a řízené šílenou vražednou touhou připoutané démonické bytosti. Tyto výtvory jsou těžce ozbrojeny děly, plamenomety a raketami, ale stále mají perverzní potěšení z párání protivníků ocelí kovanými pařáty. Pokud se na bitevním poli vyskytnou Chaos Space marines, mají většinou pod kontrolou větší masy Ztracených a Zatracenců. Tvoří elitní úderné jednotky a jsou hlavním elementem nelítostných velících struktur. Přítomnost těchto zkušených bojovníků Dlouhé války dělá Ztracence a Zatracené neskutečně více nebezpečné, jejich válečné umění a neochabující nenávist propůjčují hordám zuřivé odhodlání a bezhlavou odvahu, které se jen těžko odolává.
Stupeň ohrožení a Imperiální přístup
Ze všech hrozeb, kterým Impérium čelí je hrozba Chaosu ta největší. Vábivost Chaosu dokáže obrátit síly dobrotivého Císaře proti nim samotným. Nesčetné hordy Ztracenců a Zatracených demoralizují a zkazí vše s čím se setkají. Nikdo ze Zatracenců není tak nenáviděn tak jako Zrádci. Zrádcovské síly využívají svou zradu ke svému prospěchu jak jen mohou, překvapivě napadají zranitelné cíle předtím než opevní proti odvetě. Pozdější fáze bojů proti Ztracencům jsou náchylné se zvrtnout v sérii obléhání. Až příliš často se vzestup Chaosu promění v sérii nákladných, krvavých bojů v hivech a pevnostech, kde se loajalisté snaží vykořenit zkaženost a osvobodit ty jež jí byli zotročeni.
V případě populistických vzestupů inspirovaných demagogy Chaosu a kacíři, budou jednotky méně vojenské, ale o to více početné, s lidmi všech povolání dotlačenými do služby s jakýmikoliv zbraněmi a obrněnými jednotkami, které dokázali postavit nebo ukrást. Mutanti a utlačované třídy obyvatelstva jsou až příliš snadno svedeny do rebelie proti vládě Impéria, pasujíc se do role podzemního odboje nebo samozvaných bojovníků za svobodu. Nejhorší noční můrou všech loajálních služebníků Císaře je zkažení Hivu nebo civilizovaného světu, kde se mohou zrádné síly počítat na miliony.
Čelíc odplatě lidstva se někteří zrádci a mutanti pokoušejí uprchnout do venkovských oblastí planety aby utvořili menší partyzánské jednotky trápící loajální síly přepady a nájezdy po mnoho měsíců i let. Kdykoliv je to jen možné se zrádci pokusí připojit k dalším legiím Chaosu. Revolty často předcházejí příletu válečných lodí Chaosu a mají způsobit zmatek a spoušť v řadách obránců. Imperiální přístup k manifestacím Chaosu je nekompromisní, musí být zničeny jakýmkoliv dostupným způsobem a to co nejrychleji. Dokonce i ti jež byli svědkem síly Chaosu jsou podezřelí jako nejmenší semínko zkázy celého světu.
Jsme ve válce se silami příliš strašnými než abychom je mohli pochopit. Nemůžeme si dovolit slitování s těmi, kteří byli příliš slabí na to aby se vydali tou správnou cestou. Slitování nás ničí, oslabuje nás a vysává naše odhodlání. Takové myšlenky odložte stranou Nejsou hodny Inkvizitorů ve službách našeho Císaře. Chvalte jeho jméno neboť naším odhodláním pouze odrážíme pouze záměry jeho vůle.
Inkvizitor Enoch
Zbabělci umírají v hanbě