Gebed na de studie
Beracha achar halimud בְּרָכָה אַחַר הַלִּמּוּד
Onze Eeuwige God en God van onze vaders, wij prijzen en wij danken Uw Grote en
Heilige Naam, omdat U ons vandaag hebt gegund dat wij wijze woorden van onderwijs
en de geboden hebben gehoord uit de monden van onze leraren.
Heilige Naam, omdat U ons vandaag hebt gegund dat wij wijze woorden van onderwijs
en de geboden hebben gehoord uit de monden van onze leraren.
Laat het Uw wil zijn, onze Eeuwige God, dat U ons de kracht en de macht geeft om iedere dag deze lessen te leren tot het einde van onze studie en gehoorzame kinderen te zijn van onze ouders, om hun harten te kunnen verblijden, en trouwe onderdanen te zijn van onze Tsaar en ons vaderland.
Amen!
יְהוָֹה אֶלֹהֵינוּ וֵאלֹהֵי אֲבוֹתֵינוּ שֶׁבַח וְהוֹדָאָה לְשִׁמְךָ הַגָּדוֹל וְהַקָּדוֹשׁ כִּי זִכִּיתָנוּ הַיּוֹם לִשְׁמֹעַ דִבְרֵי תוֹרָה וְחָכְמָה וּמוּסָר מִפִּי מְלַמְּדֵינוּ׃
וִיהִי רָצוֹן מִלְּפָנֶיךָ יְהוָֹה אֱלֹהֵינוּ שֶׁתִּתֶּן לָנוּ כֹחַ וְעָצְמָה לִשְׁקֹד עַל דַלְתוֹת בֵּית הַסֵּפֶר הַזֶּה יוֹם יוֹם עַד הַשְׁלִימֵנוּ אֶת חֹק לִמּוּדֵנוּ בּוֹ׃
וְנִזְכֶּה לִהְיוֹת בָּנִים נֶחְמָדִים לְהוֹרֵינוּ לְשַׂמֵּחַ אֶת לִבָּם וַעֲבָדִים נֶאֱמָנִים לְמַלְכֵּנוּ וּלְאֶרֶץ מוֹלַדְתֵנוּ אָמֵן׃