1. Začátek (Pilot)
17letá Elena Gilbert žije se svým 15letým bratrem Jeremym u tety Jenny po tom, co jim při autonehodě zemřeli rodiče. S jejím žlem jí pomáhají její nejlepší kamaradky Bonnie a Caroline, dokonce i její bývalý příte Matt. Jeremy se však dal na braní drog a nechápe proč ho nechala Mattova sestra Vicki kvůli Tylerovi. První den školy nastupuje na školu nový student, Stefan Salvatore. Nikdo však netuší že je Stefan přes 150 let starý upír. Při večerním táboráku, který se koná na zahájení roku, se Stefan dá do řeči s Elenou. Vše se přeruší, když najdou Vicki ležet v lese s krvavými ranami na krku. Stefana to vyvede z míry a od táboráku odchází zpět domů, kde na něj čeká jeho bratr Damon, kterého neviděl 15 let. Damon je zodpovědný za všechny útoky na obyvatelé města. Damon je přesným opakem Stefana. Je brutální a nemilosrdný. Po 150 letech spolu opět začínájí vést souboj o Elenu, která je přesnou kopii Katherine, kterou oba bratři milovali v roce 1864 a která zahynula při požáru v kostele spolu s dalšími 26 upíry.