Jdi na obsah Jdi na menu
 


Tear in My Heart - TEXT

An-nyŏng-ha-se-yo

Sometimes you gotta bleed to know
That you’re alive and have a soul
But it takes someone to come around
To show you how

She’s the tear in my heart
I’m alive
She’s the tear in my heart
I’m on fire
She’s the tear in my heart
Take me higher
Than I’ve ever been

The songs on the radio are okay
But my taste in music is your face
And it takes a song to come around
To show you how

She's the tear in my heart
I'm alive
She’s the tear in my heart
I’m on fire
She’s the tear in my heart
Take me higher
Than I’ve ever been
Than I’ve ever been
Than I’ve ever been
Than I’ve ever been

You fell asleep in my car I drove the whole time
But that’s okay I’ll just avoid the holes so you sleep fine
I’m driving here I sit
Cursing my government
For not using my taxes to fill holes with more cement

You fell asleep in my car I drove the whole time
But that’s okay I’ll just avoid the holes so you sleep fine
I’m driving here I sit
Cursing my government
For not using my taxes to fill holes with more cement

Sometimes you gotta bleed to know, oh, oh
That you’re alive and have a soul, oh, oh
But it takes someone to come around
To show you how

She’s the tear in my heart
I’m alive
She’s the tear in my heart
I’m on fire
She’s the tear in my heart
Take me higher
Than I’ve ever been

My heart is my armor
She’s the tear in my heart
She’s a carver
She’s a butcher with a smile
Cut me farther
Than I’ve ever been
Than I’ve ever been
Than I’ve ever been
Than I’ve ever been

My heart is my armor
She’s the tear in my heart
She’s a carver
She’s a butcher with a smile
Cut me farther
Than I’ve ever been

PŘEKLAD

 

Do-brý-rá-no-!

Občas prostě musíš krvácet, aby Ti došlo,
Že seš pořád naživu a máš duši 
Ale někdo kolem tebe bude muset projít,
Aby Ti ukázal, jak na to 

Je trhlina v mym srdci
Jsem naživu 
Je trhlina v mym srdci 
Hořím 
Ona je trhlina v mym srdci 
Vynes mě výš,
Než jsem kdykoliv předtim byl 

Písničky v rádiu sice ujdou 
Ale můj hudební vkus je tvůj obličej! 
A musíš slyšet nějakou písničku, která
Ti ukáže, jak na to 

Je trhlina v mym srdci
Jsem naživu 
Je trhlina v mym srdci 
Hořím 
Ona je trhlina v mym srdci 
Vynes mě výš,
Než jsem kdykoliv předtim byl 
Než jsem kdykoliv předtim byl
Než jsem kdykoliv předtim byl
Než jsem kdykoliv předtim byl

Usnula si mi v autě, budu muset řídit celou dobu,
Ale to nevadí, prostě se budu vyhýbat těm dírám, aby se Ti spalo pohodlně 
Sedím za volantem 
A posílám politiky ke všem čertům,
Za to že nepoužívaj mý daně, aby ty díry zaplnili cementem 

Usnula si mi v autě, budu muset řídit celou dobu,
Ale to nevadí, prostě se budu vyhýbat těm dírám, aby se Ti spalo pohodlně 
Sedím za volantem 
A posílám politiky ke všem čertům,
Za to že nepoužívaj mý daně, aby ty díry zaplnili cementem 

Občas prostě musíš krvácet, aby Ti došlo, oh, oh,
Že seš pořád naživu a máš duši, oh, oh 
Ale někdo kolem tebe bude muset projít, 
Aby Ti ukázal, jak na to 

Je trhlina v mym srdci
Jsem naživu 
Je trhlina v mym srdci 
Hořím 
Ona je trhlina v mym srdci 
Vynes mě výš,
Než jsem kdykoliv předtim byl 

A mý srdce je mý brnění 
A ona je prasklina 
Je řezbářka 
Je řeznice s úsměvem 
Řízni mě ještě hloubějc,
Než kdykoliv předtim
Než kdykoliv předtim
Než kdykoliv předitm
Než kdykoliv předtim 

A mý srdce je mý brnění 
A ona je prasklina
Je řezbářka 
Je řeznice s úsměvem 
Řízni mě ještě hloubějc,
Než kdykoliv předtim