Karel Čapek: Svátek
1. 5. 2007
Karel Čapek:Svátek
...Ale já naschvál nebudu opěvovat svátek práce, nýbrž svátek soukromého vlastnictví.Nebude-li zrovna pršet, tu jej jistě budu oslavovat na bobku a říkaje:"Počkej, já ti přisypu drobet rašeliny, a tuhleten výhonek ti uříznu, a ty bys chtěla houbeji do země, viď?" A tařička řekne, že by chěla, a já ji zasadím hlouběji do země...Člověk, který je vlastníkem, nabývá jisté vzájemnosti s bližními, například, co se týče počasí. Tu říká, že "už by nám nemělo pršet" nebo že "nám pěkně zamoklo". Kromě toho nabývá jakési neméně silné výlučnosti, shledává, že sousedovy stromky jsou jako roští a košťata na rozdíl od jeho vlastních stromů, nebo vidí, že tahle kdoule by se dělala lépe na j e h o zahradě než na zahradě sousedově, a tak dále....
Tobě pak, zvonečku alpský, vyhloubím hlubší lůžko. Práce! i tomuto piplání v prsti můžeš říkat práce, neboť, povídám, namůžeš si kolena i hřbet. Avšak nezáleží na práci, nýbrž na zvonečku, neděláš práci proto, že je práce krásná, nebo že je zdravá, nýbrž děláš ji proto, aby zvoneček kvetl a lomikámen se rozrůstal v polštář. Kdybys chtěl něco slavit, nemohl bys oslavovat tuto svou práci, nýbrž zvoneček nebo lomikámen, pro které to děláš. A kdybys místo psaní článků a knížek stál u stavu, nedělal bys tu práci proto,že je to práce,nýbrž proto, že budeš za to mít uzené s hrachem a že chceš být živ. A proto bys měl dnes oslavovat uzené s hrachem, děti a život. Všecko to, co za svou práci kupuješ a za co svou prací platíš. Nebo bys měl oslavovat to, co svou prací děláš. Cestáři by neměli oslavovat jenom svou práci, nýbrž silnice, které z ní vyrostly, a textiláci by měli v den svátku práce oslavovat kilometry cvilinku a kanafasu, které vysoukali z mašin. Říká se tomu svátek práce, a nikoli svátek výkonu, a přece člověk by měl být spíše pyšný na to, co vykonal, než na to, že vůbec pracoval.
Dělá-li člověk práci, má ji buď dělá proto, že ho to baví, nebo proto, že to dovede, nebo konečně proto, aby se uživil....Čekal bych, že svátek práce bude vrcholit velebením té lidské šikovnosti a všech fortelů, kterými vládnou, kdo dovedou vzít za pravý konec....
Dobrá, avšak tento svátek práce je den vážný a přísný. Nic si z toho nedělej, maličký kvítku jarního floxu, a rozevři svůj první růžový kalich.
Zahradníkův rok
...Ale já naschvál nebudu opěvovat svátek práce, nýbrž svátek soukromého vlastnictví.Nebude-li zrovna pršet, tu jej jistě budu oslavovat na bobku a říkaje:"Počkej, já ti přisypu drobet rašeliny, a tuhleten výhonek ti uříznu, a ty bys chtěla houbeji do země, viď?" A tařička řekne, že by chěla, a já ji zasadím hlouběji do země...Člověk, který je vlastníkem, nabývá jisté vzájemnosti s bližními, například, co se týče počasí. Tu říká, že "už by nám nemělo pršet" nebo že "nám pěkně zamoklo". Kromě toho nabývá jakési neméně silné výlučnosti, shledává, že sousedovy stromky jsou jako roští a košťata na rozdíl od jeho vlastních stromů, nebo vidí, že tahle kdoule by se dělala lépe na j e h o zahradě než na zahradě sousedově, a tak dále....
Tobě pak, zvonečku alpský, vyhloubím hlubší lůžko. Práce! i tomuto piplání v prsti můžeš říkat práce, neboť, povídám, namůžeš si kolena i hřbet. Avšak nezáleží na práci, nýbrž na zvonečku, neděláš práci proto, že je práce krásná, nebo že je zdravá, nýbrž děláš ji proto, aby zvoneček kvetl a lomikámen se rozrůstal v polštář. Kdybys chtěl něco slavit, nemohl bys oslavovat tuto svou práci, nýbrž zvoneček nebo lomikámen, pro které to děláš. A kdybys místo psaní článků a knížek stál u stavu, nedělal bys tu práci proto,že je to práce,nýbrž proto, že budeš za to mít uzené s hrachem a že chceš být živ. A proto bys měl dnes oslavovat uzené s hrachem, děti a život. Všecko to, co za svou práci kupuješ a za co svou prací platíš. Nebo bys měl oslavovat to, co svou prací děláš. Cestáři by neměli oslavovat jenom svou práci, nýbrž silnice, které z ní vyrostly, a textiláci by měli v den svátku práce oslavovat kilometry cvilinku a kanafasu, které vysoukali z mašin. Říká se tomu svátek práce, a nikoli svátek výkonu, a přece člověk by měl být spíše pyšný na to, co vykonal, než na to, že vůbec pracoval.
Dělá-li člověk práci, má ji buď dělá proto, že ho to baví, nebo proto, že to dovede, nebo konečně proto, aby se uživil....Čekal bych, že svátek práce bude vrcholit velebením té lidské šikovnosti a všech fortelů, kterými vládnou, kdo dovedou vzít za pravý konec....
Dobrá, avšak tento svátek práce je den vážný a přísný. Nic si z toho nedělej, maličký kvítku jarního floxu, a rozevři svůj první růžový kalich.
Zahradníkův rok
Komentáře
Přehled komentářů
Zatím nebyl vložen žádný komentář