Border kólia je stredne veľký pes harmonického vzhľadu. Hlava s širokou lebkou má pomerne krátky ňufák, ktorý sa smerom k nosu zužuje. Nos je zafarbený podľa farby srsti, väčšinou je čierny, u hnedých psov môže byť hnedý a modro sfarbené psy by mali mať nos šedý. Stredne veľké oči sú uložené ďaleko od seba, majú hnedú farbu, iba u psov sfarbených modro, môžu byť oči modré alebo jedno či obidve oči čiastočne modré. Uši sú nasadené široko od sebe, sú stredne veľké a nesené buď vzpriamene alebo poloklopene. Atletické telo má hlboký, pomerne široký hrudník a dobre osvalené bedrá. Chvost je nasadený nízko, dosahuje najmenej k pätám, je dobre osrstený, na konci je mierne zahnutý nahor. V pohybe môže byť nesený vyššie, nikdy všakBorder kólia je ako väčšina ovčiarskych psov silne fixovaná na svojho pána a veľmi rada pre neho pracuje. Často býva psom jedného pána a ostatných členov rodiny síce rešpektuje, ale ich povely neposlúcha. K cudzím ľuďom sa chová väčšinou priateľsky, ale veľký záujem o ich nejaví. Dobre vychovaný pes nemáva žiadne problémy pri kontakte s inými psami. Pokiaľ však majú border kólie dobre vychádzať s ostatnými domácimi zvieratami, je nutné ich k tomu viesť odmalička, pretože u nich môže prevládnuť ich vrodený inštinkt zvieratá chrániť a naháňať, a nie všetkým sa to bude páčiť.
Využitie: Pokladá sa za najlepšieho ovčiarskeho psa na svete. Bezkonkurenčná pri agility aj pri iných psích športoch. Pes univerzálnych schopností s výnimkou oblastí, ktoré vyžadujú ostrosť alebo agresivitu. Zvláštne nároky: Borderská kólia si naliehavo vyžaduje činnosť a zamestnanie, bez toho sa stáva nezvládnuteľnou a nepríjemnou. Treba sa jej intenzívne venovať, neprestajne ju učiť nové cviky, zúčastňovať sa na najrozmanitejších psích športoch: agility, fresbee, flyball a pod .