Slovo pochází z latinského corriegere, což znamená opravovat, a samotný výraz korektura pak znamená opravu zjištěných chyb, nepřesností a nesrovnalostí výtisku sazby a rukopisu.
Korektura (nesprávně korekce) je úkon, k němuž je nutno přistoupit opakovaně. Jde o souběh dvou typů oprav: především o odstranění objektivních chyb (překlepů, prohřešků proti pravidlům sazby či pravopisu apod.) a zároveň o věcnou či stylistickou revizi textu.